Traduction de «dont 45 bénéficiaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pivoter de 45 degres | tourner de 45 degrés
move through an angle of 45 degrees | turn 45 degrees | turn by 45 degrees

vent à 45 degrés
quartering wind

Résolution 45/212 de l'Assemblée générale des Nations unies, du 19 décembre 1990, sur la protection du climat mondial pour les générations présentes et futures
Resolution 45/212 of the General Asembly of the United Nations of 19 December 1990 on protection of global climate for present and future generations of mankind

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'évaluation inclut des entretiens approfondis avec les organisateurs de 72 actions AEL, dont 45 bénéficiaient d'un cofinancement et 27 n'en bénéficiaient pas.
The Evaluation included detailed interviews with organisers of 72 EYL activities, of which 45 were co-funded and 27 were not.

Au cours des mois de décembre des années 1994, 1996 et 1997, les provinces d’Álava, de Vizcaya et de Guipúzcoa ont adopté respectivement des mesures prévoyant que certains investissements excédant 15 025 303 euros bénéficiaient d’un crédit d’impôt de 45 % dans le cadre de l’impôt sur les sociétés.
In December in the years 1994, 1996 and 1997, the provinces of Álava, Vizcaya and Guipúzcoa respectively adopted measures providing that certain investments exceeding €15 025 303 were to receive a 45% tax credit in relation to corporation tax.