Traduction de «dont 145 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

codes communs de l'aviation 145 | JAR 145
JAR 145 | Joint Aviation Requirements 145

million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]
million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]

million d'opérations théoriques par seconde | millions d'opérations théoriques par seconde | Mot/s [Abbr.] | Motps [Abbr.]
million theoretical operations per second | MTOPS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 1992, le gouvernement précédent avait annoncé une initiative majeure de conversion en monnaie locale de la dette de l'Amérique latine, dont 145 millions de dollars dus à l'ACDI et au programme d'Aide publique au développement, pour aider à financer des projets de protection de l'environnement et de développement économique.
In 1992 the previous government announced a major debt conversion initiative for Latin America involving up to $145 million of CIDA as well as ODA debt into local currency to help finance environment and development projects.

La Commission européenne va annoncer l'octroi d'une aide humanitaire de plus de 145 millions d’euros en faveur de la région africaine du Sahel en 2016 pour répondre aux besoins fondamentaux de la population, lutter contre la malnutrition et fournir de la nourriture aux personnes les plus vulnérables.
Today the European Commission will announce over €145 million in humanitarian assistance for Africa's Sahel region in 2016 to address the basic needs of the populations, tackle malnutrition and provide food to the most vulnerable people.

Répartition de l'aide humanitaire de l'UE de 145 millions d’euros en faveur de la région du Sahel:
Breakdown of the €145 million in 'EU humanitarian funding for the Sahel region':

Lors d’une visite qu'il va effectuer ce jour au Niger, le commissaire Christos Stylianides va annoncer l'octroi d'une aide humanitaire de 145 millions d’euros en faveur de la région du Sahel en 2016
During a visit in Niger today, Commissioner Christos Stylianides will announce €145 million in EU humanitarian assistance for the Sahel region in 2016

La Commission européenne annonce l’octroi d’une aide humanitaire de 145 millions d’euros en faveur de 7 pays dans la région du Sahel // Bruxelles, le 14 juillet 2016
European Commission announces €145 million in humanitarian aid for 7 countries in the Sahel // Brussels, 14 July 2016

paludisme : fourniture de 108 millions de moustiquaires imprégnées d’insecticides contre le paludisme et fourniture de 145 million de traitements à base d’artemisin contre le paludisme; tuberculose (TB) : vaccination de 2,8 millions de personnes contre la TB.
Malaria: provision of 108 million insecticide-treated malaria nets and delivery of 145 million artemisin-based drug treatments for malaria; Tuberculosis (TB): 2.8 million people will have been immunised against TB.

Le cofinancement européen est de 145 millions et il doit attirer un montant de 177 millions d'euros des secteurs privé et public, ce qui donne un montant total de plus de 322 millions d'euros.
The European funding set aside for the schemes amounts to € 145 million and will attract further € 177 million of investment from the private and public sector, creating total resources of over € 322 million.

Fonds structurels: l'Union européenne accorde un concours de 145 millions d'euros pour des investissements en faveur d'entreprises dans certaines régions du Royaume-Uni
Structural funds: European Union contributes EURO 145 million to business investment in UK regions

Sur la durée du programme, 1462 films, d'un budget moyen de 6 millions EUR, ont totalisé 145 millions d'entrées payantes - dont 106 millions éligibles.
Over the lifetime of the programme, 1 462 films, with an average budget of EUR 6 million, attracted a total paying audience of 145 million, of which 106 million were eligible.

Il s'agit de la protection de l'environnement (+ 41,1%, dotation : 73,6 millions d'Ecus), de la politique audiovisuelle (MEDIA) (+ 183,3%, 34 millions d'Ecus), des transports (+ 89,6%, 127 millions d'Ecus), de l'énergie (+ 147,7%, 145 millions d'Ecus) et de la formation professionnelle (+ 163,5%, 38,6 millions d'Ecus).
The areas in question are the environment (up 41.1% to ECU 73.6 million), audio-visual policy (media) (up 183.3% to ECU 34 million), transport (up 89.6% to ECU 127 million), energy (up 147.7% to 145 million) and vocational training (up 163.5% to ECU 38.6 million).