Traduction de «données sur bruce » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

parc national du Canada de la Péninsule-Bruce [ parc national de la Péninsule-Bruce ]
Bruce Peninsula National Park of Canada [ Bruce Peninsula National Park ]

protocole de Bruce
Bruce protocol (qualifier value)

conceptrice de bases de données | designer de base de données | concepteur de bases de données | concepteur de bases de données /conceptrice de bases de données
data base designers | database designers | data architect | database designer

protection des données [ sécurité des données ]
data protection [ data security ]

administrateur de base de données | administrateur de données | administrateur de base de données/administratrice de base de données | responsable des bases de données
database administrators | DBA | database administrator | database manager

concepteur de base de données | intégrateur de base de données | intégrateur de base de données/intégratrice de base de données | responsable de base de données
data base integrator | database integrators | data base integrators | database integrator

état des données du patient
Patient data status

données sur les menstruations
Menstrual data

Société Alzheimer de Grey-Bruce
Alzheimer Society of Grey-Bruce

centrale Bruce A#
Bruce A#

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il disait avoir reçu les données scientifiques de Bruce Power et se fier à ce que Bruce Power lui avait remis.
He stated that he had confidence in the scientific data provided to him by Bruce Power.

Monsieur le Président, des experts affirment que l'autorisation donnée à la compagnie Bruce Power, de l'Ontario, pour transporter une telle quantité de déchets nucléaires sur le Saint-Laurent pourrait créer un dangereux précédent que d'autres seraient tentés d'imiter.
Mr. Speaker, experts agree that the authorization given to Ontario company Bruce Power to transport a set quantity of nuclear waste on the St. Lawrence could create a dangerous precedent that may encourage others to try.

Comme c'est ma première intervention au cours de cette législature, je profite de l'occasion qui m'est donnée pour souligner que je suis vraiment ravi d'avoir été réélu par les gens de Sault Ste. Marie et des magnifiques collectivités avoisinantes, dont celles de St. Joseph Island, Hilton Beach , Richards Landing , Bruce Mines, Desbarats, Echo Bay, Hayden, Searchmont, Goulais, Montreal River et Batchawana Bay.
As this is my first opportunity in this Parliament to speak and to participate in the way being here allows us, I want to say how pleased I am to be back and to have been re-elected in my own community of Sault Ste. Marie and the district surrounding it: the wonderful communities on St. Joseph Island, Hilton Beach , Richards Landing , Bruce Mines, Desbarats, Echo Bay, Hayden, Searchmont, Goulais, Montreal River and Batchawana Bay.

La question n'est pas hypothétique, car le principal actionnaire originaire de Bruce Power, la société British Energy, éprouve de sérieuses difficultés financières à l'heure actuelle et les engagements de Bruce Power quant au loyer et à la licence sont en grande partie honorés par suite de garanties que le gouvernement britannique a données à la société British Energy et qui, nous dit-on, expirent à la fin de cette semaine.
The question is more than an academic one, as the original majority shareholder of Bruce Power, British Energy, is in serious financial difficulties, and Bruce Power's lease and licensee commitments are being honoured largely because of guarantees to British Energy from the British government, which we were told run out at the end of this week.

Telle est l'assurance donnée par M. Bruce Millan, membre de la Commission responsable des politiques régionales, aux représentants des Chambres de commerce d'Irlande et d'Irlande du Nord, lors d'une conférence mixte qui a eu lieu aujourd'hui à Dublin Castle.
This assurance was given by Bruce Millan, Commissioner responsible for regional policies, to representatives of Irish and Northern Irish Chambers of Commerce at a joint conference at Dublin Castle today.