Traduction de «données régulièrement révisées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

service de messages d'observations météorologiques régulières pour l'aviation assuré par liaison de données
data link aviation weather report service

donnée d'observation aérologique régulière
regular upper-air observational data

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il importe aussi que la législation-cadre soit régulièrement révisée et adaptée aux nouvelles données scientifiques pertinentes, tout en veillant à garantir la sécurité juridique, l’objectif global étant de modifier, de simplifier et de clarifier les exigences en matière de bien-être animal en Europe.
It is also important that the Framework Law is regularly reviewed and adapted to new, relevant science, whilst at the same time ensuring that the legal certainty is safeguarded, all under the overarching objective to modify, simplify and clarify the requirements for animal welfare in Europe.

C'est pourquoi les projections doivent être révisées de façon régulière, en fonction des nouvelles données.
That is why our projections must be revised regularly, to take into account the most recent data.

En comparant les statistiques mensuelles (celles publiées initialement et celles résultant des révisions ultérieures), il sera possible de projeter les valeurs finales des données régulièrement révisées au moyen d'une modélisation économétrique pertinente ou d'autres méthodologies appropriées.
By comparing monthly statistics, as published initially and after revision, it will be possible to anticipate the final values of regularly revised data using appropriate econometric modelling or other suitable methodologies.

(5) La liste et la classification des agents biologiques doivent être régulièrement examinées et révisées sur la base de nouvelles données scientifiques.
(5) The list and classification of the biological agents must be examined regularly and revised on the basis of new scientific data.

considérant que la liste et la classification des agents biologiques doivent être régulièrement examinées et révisées sur la base de nouvelles données scientifiques; que, en particulier, au vu des nouvelles preuves scientifiques concernant la transmissibilité à l'homme de l'agent de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB), il est nécessaire de rectifier la classification de l'agent de l'ESB et de faire référence à la variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob;
Whereas the list and classification of the biological agents must be regularly examined and revised on the basis of new scientific data; whereas, in particular, in the light of new scientific evidence concerning the transmissibility to humans of the bovine spongiform encephalopathy (BSE) agent, it is necessary to adjust the classification of the BSE agent and make reference to variant Creutzfeldt-Jakob disease;

considérant que la liste et la classification des agents biologiques doivent être régulièrement examinées et révisées sur la base de nouvelles données scientifiques;
Whereas the list and classification of the biological agents must be examined regularly and revised on the basis of new scientific data;