Vertaling van "données ouvertes fédérales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

données ouvertes [ données ouvertes gouvernementales | données ouvertes publiques ]
open data [ open government data | public open data ]

web sémantique [ DOL | données liées | données ouvertes liées | web de données ]
semantic web [ linked data | linked open data | LOD | web of data | Semantic technologies(ECLAS) ]

données ouvertes | ouverture des données
open data

diagnostic généralisé, échange de données | échange de données de diagnostic ouvert | ODX [Abbr.]
Open Diagnostic Data Exchange | ODX [Abbr.]

données ouvertes du secteur public | ouverture des données publiques
open government data | open public data

Catalogue des banques de données fédérales [ Index des banques de données fédérales | Index des banques fédérales de données ]
Index of Federal Information Banks

politique sur les données libres [ politique ouverte en matière de données | politique sur l'ouverture des données | ouverture des données ]
open data policy

application de données ouvertes
open data application

chemin des données ouvert
open data path

données ouvertes
open data

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour moi, donc, plutôt que de me concentrer uniquement sur les applications, je pense que les données ouvertes fédérales deviennent particulièrement précieuses et intéressantes par les possibilités beaucoup plus grandes pour la politique et l'économie qu'offre leur analyse.
So for me, rather than focusing merely on apps, thinking about the much larger policy opportunities and the economic opportunities around analysis that open data can provide is the place where I think particularly federal government data becomes enormously valuable and interesting.

Par l’entremise de son initiative des données ouvertes, le gouvernement a défini les éléments de base qui permettent la diffusion efficace des données ouvertes fédérales.
Through its open data initiative, the Government has established foundational elements that enable the effective delivery of a federal open data.

Ensemble, nous travaillons sur une initiative que nous appelons la Plateforme géospatiale fédérale, qui rendra les géodonnées du gouvernement fédéral accessibles grâce au portail de données ouvertes et qui facilitera le partage et la réutilisation de données au sein du gouvernement.
Together, we are currently working towards a federal geospatial platform that will make federal government geo-data available through the government's open data portal, as well as support the sharing and reuse of data within the government.

Quand nous diffusons un ensemble de données sur le site de données ouvertes de la ville de Toronto.Prenons une source fédérale.
When we provide a data set through the City of Toronto's open data site.Let's use a federal source.

L’Historique des circonscriptions électorales fédérales, un ensemble important de données que la Bibliothèque a fourni à l’initiative « Données ouvertes » du gouvernement du Canada, a été téléchargé plus de 200 fois entre sa création en décembre 2011 et le 31 mars 2012.
The History of Federal Electoral Ridings – a key set of data the Library contributed to the Government of Canada’s Open Data initiative – was downloaded more than 200 times between its posting in December 2011 and March 31, 2012.