Traduction de «données informatisée permettra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

échange de données informatiques | échange de données informatisé | échange de données informatisées | EDI [Abbr.]
Electronic Data Interchange | EDI [Abbr.]

Association internationale d'échanges des données | Association internationale pour l'échange de données informatisées | IDEA [Abbr.]
International Data Exchange Association | IDEA [Abbr.]

échange de documents informatisés | EDI | échange de documents informatisé | EDI | échange de données informatisées | EDI | échange de données informatisé | EDI | échange informatisé de documents | échange électronique de documents | EED | échange électronique de données | EED | échange de données informatiques | échange de données électroniques | transfert électronique de documents | TED
electronic data interchange | EDI | electronic document interchange | electronic document exchange | electronic business data interchange | EBDI

échange de données informatisé [ EDI | échange de données informatisées | transfert électronique de données | échange électronique de données ]
electronic data interchange

norme EDI | norme d'échange de documents informatisés | norme d'échange de données informatisées | norme d'échange de données informatisé | norme d'échange électronique de données | norme EED | standard EDI
EDI standard | electronic data interchange standard | document content standard | transaction set standard | EDI message standard | business data interchange standard

données informatisées
automated data

échange de données informatisé | échange de données informatisées | EDI
electronic data interchange | EDI | electronic document interchange

Échange de données informatisé pour l'administration, le commerce et le transport [ EDIFACT | Échange de données informatisées pour l'administration, le commerce et le transport ]
Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport

Base de données informatisée sur la population et la main-d'œuvre
Population and Labour Force Database

données informatisées
computer data

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une base de données informatisée permettra aussi la traçabilité de toute procédure introduite pour protéger la cellule familiale au cours de la réinstallation.
A computerised database will also allow the traceability of every process implemented to protect the family unit while they are in the process of resettling.

Tout ce que je peux vous dire, c'est que l'ADRC est en train de mettre en place un genre d'infrastructure informatisée qui lui permettra de saisir ces renseignements dans une base de données, en utilisant l'informatique (1750) M. Peter Stoffer: Monsieur, c'est ce qui se passe avec les voyages par avion.
All I can tell you is that they're putting in place some kind of informatics infrastructure that will allow them to capture the information in a database, by computer (1750) Mr. Peter Stoffer: Sir, that's with airline travel.

Cependant, il nous faut quelque chose qui nous permettra d'examiner toute l'ampleur de la question par exemple des femmes enceintes, puisqu'au Canada nous disposons de riches sources de données longitudinales et intégratives et que ces sources s'enrichissent jour après jour grâce aux données cliniques informatisées.
However, we need something that will allow us to look at it across the board in something like pregnant women where we actually have in Canada very rich longitudinal, integrative data sources, enriched day-to-day with clinical information that is digitized.

Les nouvelles procédures vont alimenter le système informatisé pour les échanges TVA (SITE) qui permettra aux Etats membres d'échanger à partir du 1er janvier 1993 des données informatisées sur la TVA.
The new procedures will operate through the VAT Information Exchange System (VIES) which will provide computerised exchanges of VAT information between Member States from 1 January 1993.

Pour finir, je voudrais vous dire quelques mots sur les espèces aquatiques envahissantes. Nous sommes en train d'élaborer un réseau d'information sur les espèces envahissantes nord-américaines, une base de données informatisée qui permettra d'échanger de l'information.
Finally, just a quick word on aquatic invasive species: We are in the process of developing a North American invasive species information network, a computerized database, so that people can share information.