Vertaling van "données générées automatiquement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

document n'étant pas généré automatiquement [ document préparé à la main | document n'étant pas généré au moyen d'un procédé automatisé ]
manual document

barre de navigation générée automatiquement
automatically-generated navigation bar

généré automatiquement
automatically generated [ auto-generated ]

Directive 2006/24/CE sur la conservation de données générées ou traitées dans le cadre de la fourniture de services de communications électroniques accessibles au public ou de réseaux publics de communications, et modifiant la directive 2002/58/CE | directive sur la conservation des données
data retention directive | Directive 2006/24/EC on the retention of data generated or processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services or of public communications networks and amending Directive 2002/58/EC

interrogation automatique des données de trafic | interrogation systématique des données de trafic du réseau
network automatic traffic polling

données générées par des dispositifs électroniques
device-generated data

interpréter les données sur la répartition automatique des appels
clarify automatic call distribution data | explain automatic call distribution data | interpret automatic call distribution data | solve automatic call distribution data

système automatique d'acquisition des données
automatic data acquisition system

traitement automatique de données
automatic data processing | ADP

traitement automatique des données
automatic data processing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle s'intéressera aux problématiques émergentes de la propriété, de l’interopérabilité, de la facilité d’utilisation des données et de l’accès aux données, notamment dans le cas de données échangées entre entreprises ou d'entreprise à consommateur, de données générées automatiquement et de données communiquées de machine à machine.
It will address the emerging issues of ownership, interoperability, usability and access to data in situations such as business-to-business, business to consumer, machine generated and machine-to-machine data.

Toutefois, ce règlement ne s'applique pas aux données à caractère non personnel lorsqu'il s'agit de données industrielles ou générées automatiquement, ni aux obstacles à la circulation des données à caractère personnel relevant de considérations autres que la protection des données à caractère personnel, telles que la fiscalité ou la législation comptable.
However, the GDPR does not cover non-personal data when they are industrial or machine generated, or obstacles to the movement of personal data based on other reasons than the protection of personal data, e.g. under taxation or accounting laws.

Le tableau récapitulatif est généré automatiquement à partir des informations fournies au point 5 b) et au point 11, en utilisant les caractéristiques du système d’échange électronique de données («SFC2014») visé à l’article 4, points a) et b), du règlement d’exécution (UE) no 184/2014 de la Commission .
The summary table shall be automatically generated from the information provided in point 5(b) and point 11, using the characteristics of the electronic data exchange system (‘SFC2014’) referred to in Article 4(a) and (b) of Commission Implementing Regulation (EU) No 184/2014 .

Le tableau récapitulatif est généré automatiquement à partir des informations fournies au point 5 b) et au point 11, en utilisant les caractéristiques du système d’échange électronique de données («SFC2014») visé à l’article 4, points a) et b), du règlement d’exécution (UE) no 184/2014 de la Commission (2).
The summary table shall be automatically generated from the information provided in point 5(b) and point 11, using the characteristics of the electronic data exchange system (‘SFC2014’) referred to in Article 4(a) and (b) of Commission Implementing Regulation (EU) No 184/2014 (2).

Pour assurer la mise en œuvre d’un service eCall harmonisé et interopérable dans toute l’Union, il est nécessaire que l’appel vocal/audio soit transmis automatiquement, avec l’ensemble minimal de données généré par le système embarqué sur l’incident, à tout centre de réception des appels d’urgence approprié capable de recevoir et d’utiliser les données de localisation fournies.
The effective implementation of a harmonised EU-wide interoperable eCall service requires that the voice/audio call, along with the minimum set of data generated by the in-vehicle system on the incident, is transmitted automatically to any appropriate public safety answering point that can receive and use the location data provided.

Informations en ligne générées automatiquement par un logiciel, au départ de données saisies par le client, telles que des données juridiques ou financières (notamment, cours des marchés boursiers en temps réel).
Online information generated automatically by software from specific data input by the customer, such as legal and financial data, (in particular such data as continually updated stock market data, in real time)

g) Informations en ligne générées automatiquement par un logiciel, au départ de données saisies par le client, telles que des données juridiques ou financières (notamment, cours des marchés boursiers en temps réel).
(g) Online information generated automatically by software from specific data input by the customer, such as legal and financial data, (in particular such data as continually updated stock market data, in real time)

les services générés automatiquement par ordinateur sur l’internet ou sur un réseau électronique, en réponse à des données particulières saisies par le preneur.
services automatically generated from a computer via the Internet or an electronic network, in response to specific data input by the recipient.

c) les services générés automatiquement par ordinateur sur l’internet ou sur un réseau électronique, en réponse à des données particulières saisies par le preneur;
(c) services automatically generated from a computer via the Internet or an electronic network, in response to specific data input by the recipient;