Traduction de «données financières consolidées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

données financières consolidées
consolidated financial data

extrait de la situation financière consolidée
abridged statement of financial position

situation financière consolidée du SEBC
consolidated financial statement of the ESCB

Annexe J - données consolidées - comptabilisation au Canada
Consolidated Booked-in-Canada Schedule J

Finances publiques consolidées : Année financière terminée le plus près du 31 décembre
Consolidated Government Finance: Fiscal Year Ended Nearest to December 31

Les finances publiques consolidées, 1982: années financières terminées le plus près du 31 décembre 1982
Consolidated government finance, 1982: fiscal years ended nearest to December 31, 1982

collecter des données financières
compile financial data | Gather financial data | collect financial data | collecting financial data

donnée financière par action | information par action
per-share figure | per-share information

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) être fondés sur les données financières consolidées à la fin de l'exercice auquel les renseignements se rapportent.
(c) be based on consolidated financial information as of the end of the applicable fiscal year.

(ii) le formulaire de déclaration, les relevés visés à l'alinéa 15(1)c) ou d), selon le cas, et les documents visés à l'alinéa 15(1)e), lesquels doivent contenir des renseignements qui sont fondés sur les états financiers visés au sous-alinéa (i), qui sont compatibles avec ceux-ci et qui sont fondés sur ses données financières consolidées en date du jour précédant la fusion.
(ii) the Reporting Form and the returns referred to in paragraph 15(1)(c) or (d) and the documents referred to in paragraph 15(1)(e), which returns and documents must consist of information that is based on and consistent with the audited financial statements referred to in subparagraph (i), and must be based on consolidated financial information as of the day preceding the date of amalgamation.