Vertaling van "données chiffrées devraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

données chiffrées | données numériques
figures | numerical data

information non chiffrée [ données non chiffrées ]
unencrypted information

données chiffrées
quantifiable data

données chiffrées [ données cryptées ]
encrypted data [ enciphered data | ciphered data ]

données chiffrées collectives de l'OTAN
NATO collective figures

données chiffrées
count data

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

28. met l'accent sur le fait que les propositions de la Commission concernant la révision du CFP devraient tenir pleinement compte des dernières prévisions macroéconomiques et comporter une évaluation approfondie du fonctionnement de tous les instruments spéciaux, notamment des marges globales en matière d'engagements et de paiements; rappelle que ce processus n'entraînera pas de réduction des enveloppes nationales préallouées ni de baisse de la part du FSE dans ces enveloppes nationales; attend de la Commission, dans ce contexte, qu'elle transmette au Parlement et au Conseil des données chiffrées et des estimations identiques et cohérentes afin d'éviter tout malentendu sur la base de discussion lors des négociations;
28. Stresses that the Commission proposals for the MFF revision should take full account of the latest macroeconomic projections and include a thorough assessment of the operation of all special instruments, in particular the global margins in commitments and payments; recalls that this process will not have a downward impact on any pre-allocated national envelopes, including the ESF share of these national envelopes; expects, in this context, the Commission to provide Parliament and Council with identical and consistent data on figures and estimates in order to avoid misunderstandings in the negotiations with regard to the basis of discussion;

Ces données chiffrées devraient également englober le sucre présent dans les produits transformés.
These statistics should also include sugar in processed products.

Ces données chiffrées devraient également englober le sucre présent dans les produits transformés.
These figures should also include sugar in processed products.

La collecte de données devrait, autant que possible, s'appuyer sur les travaux existants, et les propositions de nouvelles collectes devraient être chiffrées et justifiées par une nécessité manifeste.
Data collection should wherever possible build on existing work, and proposals for new collections should be costed and based on a clear need.

2. Les rapports rendant compte des résultats des programmes d'inspection devraient contenir des données chiffrées, présentées suivant le format de l'annexe II, sur les volumes nationaux de production et d'importation en provenance de pays tiers des produits en question.
2. In reporting the results of the inspection programmes, figures on the products concerned should be provided detailing the amounts of national production and imports from third countries in the format set out in Annex II.