Traduction de «données assez limitées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stock à données limitées | stock aux données limitées
data-limited stock | data-poor stock | DLS [Abbr.]

Équipement TSEC/KG40 de données tactiques - Maintenance limitée
Limited Maintenance Secure Tactical Data Equipment TSEC/KG40

Procuration donnée par une société à responsabilité limitée
Power of Attorney Given by an Incorporated Company

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Encore une fois, ce sont des données assez limitées, qui couvrent une période d'un an et trois quarts.
Again, it is limited data, just over the course of a year and three quarters.

À l'heure actuelle, notre banque de données génétiques est assez limitée, et elle continuera de l'être.
Our DNA bank is and will continue to be rather limited.

Elle est basée sur des données assez limitées; il est très difficile de connaître l'étendue exacte de ces choses.
It is based on fairly limited data; it's hard to know the exact extent of these things.

Cela fonctionne très bien si vous réussissez assez bien et si vous avez une bonne rentabilité, et d'un seul coup, le marché s'effondre une année donnée, par exemple, et vos recettes sont très limitées.
That works really well if you're just going along and everything is very profitable, and all of a sudden, one year there's a collapse in the marketplace, for example, and your revenue is highly constrained.

Les produits à utilisation limitée sont des produits pour lesquels le volume anticipé de ventes n'est pas assez élevé pour convaincre un manufacturier de générer les données nécessaires à l'homologation du produit.
Minor use products are those products for which the projected sales volume is not high enough to convince a manufacturer to produce data necessary for registration.