Nous croyons, en revanche, que le travail que le Conseil européen continue de faire est un très mauvais travail, et en plus, c'est un travail de multiplication des données, d'une part, et de multiplication des banques de données, d'autre part.
However, we feel that the European Council is continuing to do an appalling job, which, moreover, consists both of greatly increasing the number of databanks, and of greatly increasing the amount of data.