Étant donné vos antécédents de CGA—et je crois que c'est certainement un complément très intéressant que vous soyez un expert en informatique aussi bien qu'un comptable général agréé—j'aimerais vous demander.Vous devez savoir un peu comment se fait ce transfert de fonds et comment fonctionne ce système de compensation pour ce qui est des chèques, des engagements, des responsabilités, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

With the background that you have in the CGA—and I think it's a real interesting complement that you are a computer expert as well as a certified general accountant—I'd like to ask you.You must know something about how this transfer of funds takes place and how the clearing system actually works in terms of cheques, commitments, liabilities, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Vous savez aussi bien que moi que dans un système de commercialisation réglementé, pour conserver le droit à un quota ou le droit de vendre à un moment donné, vous devez respecter vos engagements; vous devez produire une quantité donnée de produits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

You know as well as I do, in a regulated marketing system, in order to retain the right to the quota right or the right to market at a given time, you have to live up to your commitments; you have to produce an amount of goods.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'aurais cru que c'est le genre de projet que votre parti, et vous-même, appuieraient étant donné vos engagements verbaux sur cette question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

I would have thought that this is the kind of project that your party, and you, should support given your record of verbal commitment on this issue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-18]

C’est pourquoi nous regrettons sincèrement que les pourparlers engagés en 2002 entre vos envoyés spéciaux et les institutions d’État chinoises n’aient encore donné aucun résultat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

For these reasons we are deeply concerned that the talks started in 2002 between your special envoys and the Chinese state institutions have achieved no results yet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ma question est donc la suivante. étant donné notre engagement en matière de sécurité humaine et vos propos de ce matin comme quoi il faut agir davantage dans ce domaine, le ministère, ou plus particulièrement le réseau de planification et de priorités stratégiques, a-t-il recommandé des initiatives visant précisément à remédier à la situation dans la République démocratique du Congo?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-28]

So my question is, given our commitment to human security, and your reference this morning to even more action in the matter of human security, has the department, or particularly the strategic planning and priorities network, recommended any specific initiatives to address the situation in the Democratic Republic of the Congo?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-28]

Vos propos, Monsieur le Commissaire, n’ont dès lors pas été très convaincants, étant donné leur froideur et leur manque d’engagement total et proactif à lutter contre ce fléau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]

Your words, therefore, Commissioner Frattini, have not been very convincing, given their coldness and their lack of a full and proactive commitment to combating this scourge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-15]

Conséquence fâcheuse du raccourcissement du calendrier de nos sessions plénières, il se trouve qu'auteur du projet initial et engagé dans la course à l'échalote à laquelle nous sommes tous contraints, ici, à Strasbourg, je n'ai pu participer à la réunion de concertation qui a donné lieu à l'établissement de la résolution conjointe qui sera soumise, tout à l'heure, à vos suffrages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

Regrettably, although I instigated the initial project, because the calendar of plenary sessions has been cut and we are all forced to run around like headless chickens here in Strasbourg, I was unable to attend the conciliation meeting which resulted in the joint resolution which is about to be put to the vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

Si vos partenaires ne remplissent pas leurs engagements vis-à- vis de vos projets, avez-vous examiné la possibilité de poursuites, et leur avez-vous donné avis?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If your partners don't deliver or effect your projects, have you looked into litigation, and have you given notice?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : engagement de prêt donné engagement donné engagement hors bilan suivi donné à un engagement suivi donné à une promesse donné vos engagements

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

donné vos engagements ->

Date index: 2024-08-08