Vertaling van "donnent aux tueurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tueur en série | tueur multirécidiviste
serial killer

les dégagements donnent lieu à l'annulation des crédits correspondants
where amounts are decommitted ..., the appropriations concerned shall be cancelled

sommes qui n'ont pas été utilisées donnent lieu à répétition
sums which are not used shall be refunded

Règlement sur les diplômes délivrés par les établissements d'enseignement désignés qui donnent droit aux permis et aux certificats de spécialistes des corporations professionnelles
Regulation respecting the diplomas issued by designated teaching establishments which give access to permits or specialist's certificates of professional corporations

Règlement déterminant les diplômes délivrés par les établissements d'enseignement désignés et qui donnent ouverture aux permis et aux certificats de spécialistes des corporations professionnelles
Regulation respecting the diplomas issued by designated teaching establishments which give access to permits or specialists certificates of professional corporations

projet de loi relatif aux jeux de société sur les tueurs en série
killer cards/boardgames legislation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils trouvent inquiétant de constater que des articles du Code criminel, comme l'article 745, donnent aux tueurs en série comme Clifford Olson au moins une lueur d'espoir d'être libérés avant d'avoir purgé leur sentence.
They are afraid knowing that sections of the Criminal Code like 745 are giving mass murderers like Clifford Olson at least a glimmer of hope of being released before their sentence is up.

Ceux qui ont signé cette pétition affirment: «Nous abhorrons les crimes violents contre les personnes. Nous croyons que les cartes de tueurs ne donnent aux enfants et aux adultes rien de positif à admirer ou à imiter et que, au contraire, elles ne font que contribuer à la violence.
Those who have signed this petition affirm that: ``We abhor crimes of violence against persons and we believe that killer trading cards offer nothing positive for children or adults to admire or emulate but rather contribute to violence.