Traduction de «donnelly je vais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

si j'arrive en retard je vais me faire appeler Arthur
if I'm late my name will be mud

signe de Donnelly
Donnelly sign

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Dre Donnelly : Je vais parler de l'Initiative canadienne de collaboration en santé mentale, sujet dont je vais également parler à la Conférence nationale sur les soins partagés, qui aura lieu à Ottawa en fin de semaine.
Dr. Donnelly: I am going to speak about the Canadian Collaborative Mental Health Initiative, which I am also scheduled to speak about at the National Shared Care Conference in Ottawa this weekend.

Je vais reprendre les commentaires de Fin Donnelly et dire que j'aimerais voir beaucoup plus de surveillance des stocks de poisson, non seulement sur les côtes, mais également ailleurs au pays.
I'll echo Fin Donnelly's comments and say that I'd like to see a lot more monitoring of fish stocks, not only on the coasts but also across the country.

Monsieur Donnelly, du Quebec Community Groups Network, j'espère que vous m'excuserez, mais je vais changer de langue, puisque je m'adresse surtout à la présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada.
This morning, I would like to welcome our guests with a sense of urgency. Mr. Donnelly from the Quebec Community Groups Network, I hope you'll forgive me, but I will continue this discussion in French, and principally with the president of the Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada.

Je vais maintenant donner la parole à M. Thomas Donnelly, le président la Corporation des associations de détaillants automobiles.
I will now turn the floor over to Mr. Thomas Donnelly, chairman of the Canadian Automobile Dealers Association, to begin.

M. Donnelly : Je vais demander également à Mme Martin-Laforge de répondre à cette question.
Mr. Donnelly: I will also ask Ms. Martin-Laforge to respond to that question.