Traduction de «donne mes huit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

section en forme de huit | section en huit
figure of eight area

Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale excédant 5 tonnes | Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale n'excédant pas 5 tonnes
Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass exceeding 5 tonnes | Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass not exceeding 5 tonnes

Groupe des pays les plus industrialisés [ G7 | G7/G8 | G8 | groupe des Huit | groupe des Sept | Sommet des pays les plus industrialisés | Sommet du Groupe des Huit ]
group of leading industrialised countries [ G7 | G7/G8 | G8 | Group of Eight | group of leading industrialized countries | Group of Seven ]

alésage double | alésage en forme de huit | alésage en huit
figure of eight bore

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je lui donne mes huit minutes.
I give her my eight minutes.

Le feu vert a été donné à huit nouvelles initiatives au titre de l'instrument de partenariat de l'UE // Bruxelles, le 15 novembre 2016
Green light to 8 new initiatives under the EU's Partnership Instrument // Brussels, 15 November 2016

Étant donné que 70 % des fumeurs commencent à fumer avant l’âge de dix-huit ans, cette proposition vise à dissuader les jeunes de s’initier au tabagisme en limitant l’attrait des produits du tabac et de la cigarette».
With 70% of the smokers starting before the age of 18, the ambition of today's proposal is to make tobacco products and smoking less attractive and thus discourage tobacco initiation among young people".

Étant donné que la complexité des processus de restructuration et de diversification exige un effort dans la durée, l'aide de 2006 devra être intégrée dans un régime de huit années.
Since the complexity of restructuring and diversification processes requires a sustained effort, 2006 assistance should be integrated into an eight year scheme.

e) l'employeur, sur demande des autorités compétentes, donne à celles-ci des informations sur les accords donnés par les travailleurs pour effectuer un travail dépassant quarante-huit heures au cours d'une période de sept jours, calculée comme moyenne de la période de référence visée à l'article 16, point b).
(e) the employer provides the competent authorities at their request with information on cases in which agreement has been given by workers to perform work exceeding 48 hours over a period of seven days, calculated as an average for the reference period referred to in Article 16(b).

Les rapports annuels des huit programmes impliquant le FEOGA-O ont été transmis, et ils ont donné lieu à des demandes d'informations complémentaires.
All the annual reports for the 8 programmes involving the EAGGF Guidance Section were received and led to requests for additional information.

Neuf enquêtes ont donné lieu à l'établissement d'un rapport et huit rapports d'enquête ont donné lieu à une décision de transmission aux autorités judiciaires nationales.
Nine investigations have given rise to a report. Eight investigation reports have led to the transmission of the file to the national legal authorities.

La décision de Nice permettra à la Commission de proposer au Conseil qu'un groupe d'au moins huit États membres puisse coopérer de manière plus étroite après aval donné par le Conseil à la majorité qualifiée.
The decision at Nice will enable the Commission to propose to the Council that as small a group as eight Member States may co-operate more closely, after approval within the Council by qualified majority.

Chaque moyenne sur huit heures ainsi calculée est attribuée au jour où elle s'achève; autrement dit, la première période considérée pour le calcul sur un jour donné sera la période comprise entre 17 heures la veille et 1 heure le jour même; la dernière période considérée pour un jour donné sera la période comprise entre 16 heures et minuit le même jour.
Each 8-hour average so calculated will be assigned to the day on which it ends. i.e. the first calculation period for any one day will be the period from 17:00 on the previous day to 01:00 on that day; the last calculation period for any one day will be the period from 16:00 to 24:00 on that day.

La campagne annuelle de lobbying des pompiers est parmi les plus efficaces qu'il m'ait été donné de voir durant mes huit années au Parlement.
The firefighters annual lobby effort is one of the most effective I have been subject to in my eight years in Parliament.