Traduction de «donc vous aimeriez » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Donc, vous songez à joindre les rangs du gouvernement fédéral!
So You're Thinking of Working for the Government of Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Donc, vous aimeriez que le marché soit beaucoup plus libre, et du même coup, vous voulez restreindre l'accessibilité des banques au marché.
So you would like to have a lot more free market, and yet you want to restrict the banks from getting into the market.

La présidente: Donc, vous aimeriez recevoir une note d'information sur les relations de travail des cinq dernières années.
The Chair: So you'd like a briefing note on labour relations over the last five years.

M. Benoît Sauvageau: Donc, vous aimeriez que le comité propose une augmentation de votre budget de 4 millions de dollars.
Mr. Benoît Sauvageau: You would therefore like the committee to move that your budget be increased by $4 million.

Donc, vous aimeriez qu'un élément de majorité, vous aimeriez.c'est un élément important, la majorité, deux éléments qui ressortent de l'opinion de la Cour suprême: la question claire et la majorité claire.
So you would like some aspect of a majority, you would like.the majority is an important point, of which there are two in the Supreme Court opinion: a clear question and a clear majority.

M. Jim Abbott: Donc vous aimeriez obtenir une station communautaire AM ou FM en français.
Mr. Jim Abbott: So what you would like is to have either AM or FM radio as a community station en français.