Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accorder avec
Harmoniser
Mettre à l'unisson
Se vouloir le reflet de

Vertaling van "donc vouloir accorder " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
harmoniser [ mettre à l'unisson | accorder avec | se vouloir le reflet de ]

attune
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le gouvernement pourrait vouloir mettre sur pied un programme susceptible d'aider les petites entreprises, si le risque en était équitablement réparti, donc en principe je suis d'accord pour qu'il y ait un mécanisme pour ce faire.

The government may think of a program to assist small businesses, provided the risk factor is carried by all equally, so in principle I would agree that there should be a mechanism for that.


7. considère qu'une partie des difficultés rencontrées dans le cadre des négociations finales concernant un accord UE - États-Unis sur le transport aérien peut effectivement être imputée à l'administration américaine, qui a tendance, malgré tout, à vouloir résoudre des questions réellement importantes sur un plan bilatéral, mais qu'apparemment certains États membres adoptent également pareille attitude; estime qu'il convient donc d'harmoniser les ac ...[+++]

7. Considers that, while some of the difficulties in negotiating a definitive EU-US air transport agreement are attributable to the US administration, which wants nonetheless to resolve highly important issues by means of bilateral contacts, a similar attitude can also be seen on the part of some Member States; believes that it is therefore necessary to harmonise action within the EU, since the success of external relations depends essentially on harmonisation that reconciles our different points of view (as has been seen with Galileo and GSM, for example).


C'est donc une bonne idée que de vouloir prendre des mesures législatives et administratives et encourager des accords volontaires, en vue d'empêcher la publicité et la promotion.

It is therefore a good idea to seek the adoption of legislative and administrative measures and promote voluntary agreements to prevent advertising and promotion.


Les libéraux semblent donc vouloir accorder un statut spécial à deux groupes jusqu'à maintenant: le gouvernement séparatiste du Québec et les chefs autochtones du Québec.

Apparently the Liberals intend to grant distinct status to two groups so far: the Quebec separatist government and Quebec native leaders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je vous demande donc, afin d'être également en accord avec la Conférence des présidents, de bien vouloir prier vos collègues d'être présents dans l'hémicycle pour le vote à 17h30 et de contribuer ainsi à ce que nous soyons tous là à 17h30.

I would therefore request, in accordance with the decision of the Conference of Presidents, that you please ask your colleagues to come into the plenary as early as 5.30 p.m. for the vote and help us to ensure that we are all here at 5.30 p.m.


Demandons-nous donc pourquoi le Bloc québécois s'obstine à vouloir retarder l'adoption du projet de loi, dont l'objet est d'établir les paramètres en vue d'un accord?

One wonders why the Bloc Quebecois insists on delaying the passage of a bill whose purpose is to establish the parameters for an agreement.


Ceux qui veulent avoir la plénitude des pouvoirs, et j'accepte cette possibilité, j'accepte que des gens puissent vouloir avoir la plénitude des pouvoirs dans un État, dans un pays séparé, indépendant du Canada, mais que l'on ne vienne pas nous faire accroire que l'Accord du lac Meech ou l'Accord de Charlottetown aurait satisfait les gens du Bloc québécois ou les gens du Parti québécois (1730) Donc, que l'on ne vienne pas accuser c ...[+++]

I accept that some people may wish that all possible powers be granted to a State, a country separated and independent from Canada, but, please, do not make us believe that the Meech Lake Accord or the Charlottetown Agreement would have satisfied the Bloc Quebecois or the Parti Quebecois (1730) So do not accuse those who might have been against the Meech Lake Accord of being traitors to Quebec.


Mme Bev Desjarlais: Nous ne voyons donc pas de situation où le transporteur se rend au point le plus éloigné, comme il le faisait par exemple avant l'accord Ciel ouvert et où maintenant il se rend à un point différent vers lequel on semble vouloir le détourner.

Ms. Bev Desjarlais: So there hasn't been a situation where they would have been flying to the furthest destination point, say before open skies, where they would have been flying to a different point that hasn't sort of been diverted now.




Anderen hebben gezocht naar : accorder avec     harmoniser     mettre à l'unisson     se vouloir le reflet     donc vouloir accorder     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

donc vouloir accorder ->

Date index: 2025-03-09
w