Dès lors, je pense pouvoir parler, au nom du Parlement tout entier, en souhaitant la bienvenue aux 18 députés, plus les sept autres députés de Bulgarie, qui viennent ainsi compléter la couverture de notre Europe. Nous souhaitons donc la bienvenue, à compter d’aujourd’hui, à ceux qui nous rejoignent pour travailler au sein du Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

I therefore believe that I can speak for the entire House in welcoming the 18, plus the other seven Members from Bulgaria, thus completing the coverage of this Europe of ours. We therefore wish a warm welcome as from today to those who are joining us in the work of the European Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

Je leur souhaite donc la bienvenue sur la Colline du Parlement et les encourage à maintenir le cap de l'excellence tout au long de leurs études.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

I want to welcome them to Parliament Hill and I encourage them to strive for excellence during their entire academic career.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toute main iranienne tendue est donc la bienvenue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

Any hand extended by Iran is therefore welcome.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

Sa motion est donc la bienvenue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

His motion is therefore welcome.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-17]

Votre retour dans notre groupe est donc le bienvenu, et nous vous exprimons toute notre gratitude pour votre travail convaincant, très chère Madame la Présidente Nicole Fontaine !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

We welcome you very warmly back into our group and we thank you most sincerely for your convincing work, our dear President, Nicole Fontaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-16]

Ici plus que dans d’autres domaines, une politique "à la Robin des bois" est donc particulièrement bienvenue et utile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

Here, if anywhere, a certain sort of Robin Hood policy will be especially good and useful.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

Les dispositions proposées concernant le télémarking viennent combler les lacunes que comporte la loi actuelle et sont donc les bienvenues.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-16]

The proposed telemarketing provisions address the current inadequacies of the law and are therefore much welcomed and long overdue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-11-16]

Je leur souhaite donc la bienvenue parmi nous et je les félicite de leur excellent départ dans nos débats.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-21]

I welcome them to the chamber and I welcome their excellent start in our debates.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-10-21]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

donc la bienvenue ->

Date index: 2023-06-03