Traduction de «donc facilement comprendre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Facile à lire et à comprendre | FALC [Abbr.]
easy-to-read

facile à comprendre
stands to reason

L'assurance-chômage, c'est facile à comprendre
How Unemployment Works for You

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous pouvons donc facilement comprendre qu'il puisse avoir existé un écart entre la pratique du gouvernement et le respect des exigences linguistiques constitutionnelles.
We can therefore easily understand why there may have been a gap between the Government's practice and the constitutional language requirements.

Vous pouvez donc facilement comprendre une partie de notre problème.
So you can see some of the problems we have.

On peut donc facilement comprendre qu'il est question de 80 p. 100 de l'industrie aérienne du pays.
I guess it is easy to understand we are dealing with 80 per cent of the airline industry in this country.

Ils doivent donc comprendre l'évolution du marché de l’emploi, savoir dans quelle mesure leurs anciens étudiants trouvent facilement un emploi et adapter leurs programmes en conséquence.
They therefore need to understand labour market trends, be aware of how readily their alumni find jobs, and adapt their programmes accordingly.

Elle intègre toutes les modifications apportées à l’ancien règlement dans un seul texte afin de le rendre plus clair et donc plus facile à comprendre.
It merges all the amendments made to the previous law into one text to make it clearer and thus more user-friendly.

En temps normal, les comités ne sont pas saisis des règlements, et vous pouvez donc facilement comprendre mon dilemme.
Regulations don't come before committees normally, so you can see the dilemma I have.

Il est donc facile à comprendre que l’idée du Conseil de la recherche ait bénéficié d’un très large soutien au sein de la communauté des chercheurs, soutien largement partagé par le Parlement européen également.
It is therefore understandable that the idea of the Research Council has received massive support from the research community, and Parliament is also largely supportive.

Vous pouvez donc facilement comprendre notre sentiment d'urgence et pourquoi nous sommes venus à Ottawa vous parler de ce problème.
Naturally, then, you can understand our urgency in this matter, and why we again put together this trip back to Ottawa to address the problem.