Vertaling van "donc devenir obligatoire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

devenir obligatoire
to become binding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après une période de transition appropriée, le nouveau profilage des cabines devrait donc devenir obligatoire.
The new cab profile should therefore, after an appropriate transitional period, become mandatory.

La collecte de données pertinentes, qui jusqu’à aujourd’hui s’est effectuée sur une base volontaire, devrait donc devenir obligatoire.
The relevant data collection, which has been made on a voluntary basis until today at EU level, should therefore become mandatory.

Les objectifs relatifs aux émissions de CO2 ne doivent donc pas devenir obligatoires avant 2015.
Therefore, mandatory targets for CO2 emissions by vehicle technology should not be set before 2015.

Il est donc particulièrement important que cet élément soit maintenu dans notre proposition et doit devenir obligatoire dans tous les États membres à partir de 2014.
It is thus particularly important that this element should be maintained in our proposal and should become compulsory in all Member States from 2014.