Si les donateurs tiennent réellement à mettre un terme à la dépendance des pays à l’égard de l’aide, en particulier pendant que les budgets d’aide régressent, ils devraient accorder la priorité à l’établissement d’institutions efficaces, au développement du secteur privé local, à la mobilisation des ressources internes et à la lutte contre l’exode des capitaux.
If donors are serious about ending the aid dependence of countries, in particular as aid budgets decline, then building effective institutions, promoting local private sector development, and addressing domestic resource mobilization and capital flight should be priorities.
