Traduction de «donateurs originaux doit » (Français → Anglais) :

Et il faudrait préciser clairement à la fin du paragraphe que le nom des donateurs originaux doit être divulgué conformément à la Loi électorale du Canada.
And in the last paragraph, it should be clear in the Canada Elections Act that the identity of the original donors must be disclosed.

.au moment de se pencher sur la modification des définitions de «contribution» et «dépenses d'élection», il soit clairement précisé dans la Loi électorale du Canada que l'identité des donateurs originaux doit être divulguée, quelle que soit la filière par laquelle l'argent est parvenu jusqu'aux organisateurs de la campagne.
.considering amendments to the definitions of contributions and elections expenses, it should be clear in the Canada Elections Act that the identities of the original donors must be disclosed regardless of how the money flows to the campaign.