Du Centre des sciences de santé Queen Elizabeth II : Mary Ellen Gurnham, directrice des soins infirmiers. Conformément à l'article 108 (2) du Règlement, une étude sur la situation des dons d'organes et de tissus au Canada Donald Langlais, Richard Tremblay, Isabelle Gendron et Mary Ellen Gurnham font chacun une déclaration et répondent aux questions.
Donald Langlais, Richard Tremblay, Isabelle Gendron and Mary Ellen Gurnham each made opening statements and answered questions.
