Traduction de «donald dion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

5-éthyl-5-phényldihydropyrimidine-4,6(1H,5H)-dione [ 2-déoxyphénobarbital | primidone | 5-éthyl-5-phénylhexahydropyrimidine-4,6-dione | 5-éthylhexahydro-5- phénylpyrimidine-4,6-dione | 2-désoxyphénobarbital | éthyl-phényl-hexahydropyrimidine-dione ]
5-ethyl-5-phenyldihydropyrimidine-4,6(1H,5H)-dione [ 2-deoxyphenobarbital | primidone | Misolyne | Primaclone | Sertan | 5-ethyl-5-phenylhexahydropyrimidine-4,6-dione | 5-ethylhexahydro-5-phenylpyrimidine-4, 6-dione | 2-desoxyphenobarbital | 5-ethyldihydro-5-phenyl-4,6(1H,5H)- pyrimidinedione | 5-ethylhexahydro-4,6-dioxo-5-p ]

essieu de Dion | pont de Dion | axe de Dion
de Dion axle | De Dion axle

butane-2,3-dione [ biacétyle | butadione | 2,3-butadione | butane dione | 2,3-butanedione | diacétyle | 2,3-dikétobutane | diméthyldicétone | diméthylglyoxal | 2,3-dioxobutane | butanedione-2,3 ]
butane-2,3-dione [ biacetyl | butadione | 2,3-butadione | butanedione | 2,3-butanedione | diacetyl | 2,3-diketobutane | dimethyl diketone | dimethylglyoxal | 2,3-dioxobutane ]

Succinimides et oxazolidine-diones
Succinimides and oxazolidinediones

antidépresseurs barbituriques dérivés de l'hydantoïne iminostilbènes méthaqualone et dérivés neuroleptiques psychostimulants succinimides et oxazolidine-diones tranquillisants
antidepressants barbiturates hydantoin derivatives iminostilbenes methaqualone compounds neuroleptics psychostimulants succinimides and oxazolidinediones tranquillizers

Oxazolidine-diones
Oxazolidinediones

essieu de Dion
de Dion axle

essieu de Dion | essieu DeDion
De Dion Axle | DeDion axle

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

effet Donald Duck
Donald Duck effect

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable Donald H. Oliver : Honorables sénateurs, le comité plénier, autorisé par le Sénat à entendre M. Mario Dion au sujet de sa nomination a titre de commissaire à l'intégrité du service public, signale qu'il a entendu le témoin en comité plénier.
Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, the Committee of the Whole, authorized by the Senate to hear from Mr. Mario Dion respecting his appointment as Public Sector Integrity Commissioner, reports that it has heard from said witness.

Les 14 lauréats de cette année sont : William Commanda, 96 ans, Prix « Accomplissement d’une vie »; Skawenniio Barnes, Prix spécial pour les jeunes; Kananginak Pootoogook; Ellen Melcosky; Tom Crane Bear; Raoul McKay; Danny Beaton; Madeleine Dion Stout; Donald Worme; Kenneth Atsenhaienton Deer; Eric Robinson; Edith Cloutier; Monica Pinette et Doug Henry.
The 14 recipients this year are: 96-year-old William Commanda for lifetime achievement; Skawenniio Barnes, an outstanding youth; Kananginak Pootoogook; Ellen Melcosky; Tom Crane Bear; Raoul McKay; Danny Beaton; Madeleine Dion Stout; Donald Worme; Kenneth Atsenhaienton Deer; Eric Robinson; Edith Cloutier; Monica Pinette; and Doug Henry.

Donald Dion, entraîneur olympique de plongeon, a aidé Sylvie Bernier et Annie Pelletier à remporter des médailles olympiques.
As an Olympic diving coach, Donald Dion was instrumental in leading Sylvie Bernier and Annie Pelletier to Olympic medals.

M. Alain Boire (Beauharnois—Salaberry, BQ): Monsieur le Président, vous me permettrez d'offrir mes sincères félicitations à M. Donald Dion, récipiendaire du prestigieux prix Geoff Gowan 2004.
Mr. Alain Boire (Beauharnois—Salaberry, BQ): Mr. Speaker, I would like to take this opportunity to offer my sincere congratulations to Donald Dion, recipient of the prestigious Geoff Cowan award for 2004.

Solide de 20 ans d'expérience, Donald Dion mérite cet honneur.
This honour is in well deserved recognition of his 20 years of experience.