Le gouvernement a mis quatre ans à éliminer le déficit et il semble maintenant que nous allons renouer avec une situation déficitaire, selon Dale Orr, de WEFA, Don Drummond, ancien sous-ministre adjoint des Finances qui travaille aujourd'hui pour la Banque Toronto-Dominion, et le député de Markham lui-même.
The government took four years to eliminate the deficit. According to Dale Orr of WEFA, Don Drummond of the Toronto-Dominion Bank, a former associate deputy minister of finance and the member's own colleague from Markham, we are now going back into a deficit.