Traduction de «dominique bussereau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Dominique [ Commonwealth de la Dominique | Commonwealth de Dominique ]
Dominica [ Commonwealth of Dominica ]

la Dominique | le Commonwealth de Dominique
Commonwealth of Dominica | Dominica

Dominique [ Commonwealth de Dominique ]
Dominica [ Commonwealth of Dominica ]

Commonwealth de la Dominique | Dominique [ DMA; DM | DMA; DM ]
Commonwealth of Dominica | Dominica [ DMA; DM | DMA; DM ]

Commonwealth de la Dominique
Dominica

Commission mixte de l'accord de pêche CEE-Dominique
Joint Committee on the EEC-Dominica fisheries agreement

Dominique interactif pour adolescents
Dominic Interactive for Adolescents

Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Commonwealth de la Dominique
Agreement on Social Security between the Government of Canada and the Government of the Commonwealth of Dominica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dominique Bussereau, président en exercice du Conseil.
Dominique Bussereau, President-in-Office of the Council.

Merci à la présidence française du Conseil et à Dominique Bussereau, car je suis convaincue que ce sont l’engagement personnel et tout le travail fourni par les équipes de la présidence qui nous permettent aujourd’hui de soumettre un résultat très satisfaisant, que je demande au Parlement d’approuver sans réserve.
My thanks to the French Presidency of the Council and to Dominique Bussereau, because I am quite sure that it was the personal commitment and all the work done by the Presidency’s teams that have enabled us today to submit a very satisfactory result, which I call on Parliament to approve without reservation.

Je voudrais aussi remercier la Présidence française, parce que je crois que Dominique Bussereau a pris conscience que ça pouvait être quelque chose de très important pendant la Présidence française; et je voudrais remercier l’ensemble de mes collègues, car tout le monde sait ici que nous avons usé de subterfuges et de tours de passe-passe pour pouvoir aboutir.
I would also like to thank the French Presidency, because I think that Mr Bussereau realised that this could be something very important during the French Presidency, and I would like to thank all of my fellow Members, because everyone here knows that we made use of subterfuge and magic tricks to get to this point.

Je lance un appel à Nicolas Sarkozy et à Dominique Bussereau, pour que la Présidence française établisse l'acte de naissance d'un espace maritime vertueux en Europe.
I appeal to Nicolas Sarkozy and Dominique Bussereau to ensure that the French Presidency allows the creation of a maritime area in Europe that can serve as a model for all.

− Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, cher Dominique Bussereau, Monsieur le Vice-président de la Commission européenne, chers collègues, pour commencer, je rappellerai très clairement ici que la sécurité maritime doit rester une priorité dans l’agenda politique européen.
− (FR) Mr President, President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, to begin, may I just remind you all here that maritime safety must remain a priority on the European political agenda.

Mme Dominique BUSSEREAU Ministre de l'agriculture et de la pêche
Ms Dominique BUSSEREAU Minister for Agriculture and Fisheries

M. Dominique BUSSEREAU Ministre de l'agriculture et de la pêche
Mr Dominique BUSSEREAU Minister for Agriculture and Fisheries

M. Dominique BUSSEREAU Ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et de la ruralité
Mr Dominique BUSSEREAU Minister for Agriculture, Food, Fisheries and Rural Affairs

Demain matin, M. Borg visitera des établissements d'élevage de coquillages à Carantec, puis les installations portuaires de Roscoff, où il rencontrera M. Dominique Bussereau, ministre français de l'agriculture et de la pêche.
Tomorrow morning, Mr Borg will be visiting shellfish growing businesses in Carantec, before touring the port facilities in Roscoff, where he will meet Dominique Bussereau, French Minister for Agriculture and Fisheries.