Traduction de «domination du fascisme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dominance incomplète | dominance intermédiaire | dominance partielle | dominance relative | semi-dominance
incomplete dominance

stratégie de domination globale par les coûts (1) | stratégie de coûts (2) | domination globale par les coûts (3) | domination par les coûts (4)
cost leadership

dominance cérébrale | dominance hémisphérique
cerebral dominance

fonds quasi dominant | fonds quasi-dominant
quasi-dominant land | quasi-dominant tenement

fascisme [ néofascisme ]
Fascism [ neo-Fascism ]

fascisme
fascism

Journée d'action pour la lutte contre le fascisme et la guerre impérialiste
Day of Action to Combat Fascism and Imperialist War

Quarantième anniversaire de la victoire sur le nazisme et le fascisme à l'issue de la seconde guerre mondiale
Fortieth Anniversary of the Victory over Nazism and Fascism in the Second World War

ensemble des arbres dominants | étage dominant
upper crop (1) | overwood (2)

terrain dominant
dominant terrain | decisive terrain | key terrain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 1936, le projet européen de domination du fascisme était déjà visible.
In 1936, the Fascist project of European domination was already evident.

Cette année, nous célébrons le 20ème anniversaire de l’adhésion de l’Espagne et du Portugal à la Communauté européenne, deux pays dans lesquels le fascisme a dominé pendant 40 ans et a laissé des traces dramatiques.
This year we celebrate the 20th anniversary of the accession of Spain and Portugal to the European Community, two countries in which fascism, over a period of 40 years, left tragic remains behind it.

Par ailleurs, il a été dit qu'il est évident que cette unification européenne que nous vivons, que nous avons voulue, est le résultat de la lutte des peuples des pays de l'Est contre le totalitarisme, tout comme l'Europe de l'après-guerre a été le résultat de la lutte des peuples européens contre le fascisme qui avait dominé l'Europe.
Moreover, it has been said that it is clear that the longed-for unification of Europe currently underway, is the result of struggle of the peoples of Eastern Europe against totalitarianism, just as post-war Europe resulted from the war the peoples of Europe waged against the Fascist regimes that had dominated the continent.

Nous avions les États-Unis, un pays avec une grande hégémonie fondée sur la guerre pour la libération de l'Europe, de l'Afrique et de l'Asie du nazisme et du fascisme, fondée sur la lutte contre le communisme durant toute la guerre froide ; aujourd'hui, cette hégémonie risque de se transformer en domination fondée sur l'usage de la force.
There was a country, the United States, which had great power, which grew out of the war to free Europe, Africa and Asia from fascism, out of the fight against communism during the Cold War, and now this power is in danger of becoming domination based on the use of force.