Vertaling van "dominante de beeck " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

abus de position commerciale dominante [ abus de position dominante sur le marché | abus d'une position dominante de force sur le marché | exploitation abusive d'une position dominante sur le marché ]
abuse of a dominant position of market power

dominante de couleur | dominante | dominante colorée | longueur d'onde dominante
color cast | colour cast | color tinge | predominance of one colour | cast | tinge

abus de la puissance commerciale [ abus de position dominante | abus de position dominante sur le marché | exploitation abusive d'une position dominante sur le marché | exploitation abusive d'une position dominante ]
abuse of market power [ abuse of dominance situations in the marketplace ]

mode de transmission autosomique dominant | hérédité dominante | hérédité dominante autosomique | transmission autosomique dominante
autosomal dominant inheritance

entreprise dominant le marché (1) | entreprise ayant une position dominante (2) | entreprise dominante (3) | entreprise en position dominante (4)
dominant undertaking

maladie héréditaire dominante autosomique | maladie autosomique dominante | maladie dominante autosomique
autosomal dominant disorder

entreprise ayant une position dominante | entreprise dominant le marché | entreprise dominante | entreprise en position dominante
enterprise dominating the market | enterprise having a dominant position in the market | market dominating enterprise | market-dominating enterprise

Comité consultatif des pratiques commerciales restrictives et des positions dominantes [ Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes ]
Advisory Committee on Restrictive Business Practices and Dominant Positions [ Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Position ]

hauteur dominante [ hdom ]
top height | height of dominant trees

fournisseur occupant une position dominante sur le marché | entreprise dominant le marché
dominant provider

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Bundeskartellamt a demandé le renvoi de cette affaire en raison du risque de création d'une position dominante de Beeck/Homann sur le marché allemand de la production et de la distribution de salades préparées destinées à la vente au détail.
The Bundeskartellamt requested the referral of this case because of a risk of dominant position for Beeck/Homann on the German market for the production and distribution of prepared salads in food retail sales.

Compte tenu de la structure du marché en cause et de la part de marché élevée que détiendrait Beeck/Homann, la concentration pourrait créer une position dominante.
Because of the structure of the relevant market and the high market share Beeck/Homann would enjoy, the concentration could create a dominant position.