Les arguments en faveur d'un système axé sur l'origine dominaient le troisième protocole et les arguments en faveur d'un système d'imposition au lieu de résidence semblent être plus appréciés et sont à l'origine de toute cette opération.
The arguments in favour of a source-based system dominated in the third protocol, and the arguments in favour of a residence-based taxation system have come to be appreciated more fully and are driving this.