Vertaling van "domiciliaire des conservateurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conservateur | conservateur de musée/conservatrice de musée | conservateur de musée | conservateur/conservatrice
building conservation officer | conservator

entrepreneur en restauration domiciliaire [ entrepreneure en restauration domiciliaire | entrepreneur en rénovation domiciliaire | entrepreneure en rénovation domiciliaire ]
home renovation contractor [ residential renovation contractor ]

homologation domiciliaire | lettres d'homologation domiciliaires
domiciliary probate

ensemble résidentiel [ colonie d'habitations | ensemble domiciliaire | complexe domiciliaire | complexe d'habitation | ensemble de logements | centre domiciliaire | développement résidentiel ]
housing development [ housing estate | housing complex | residential development | residential community ]

conservateur des actes, conservatrice des actes | conservateur des titres | conservateur des titres de propriété
registrar of deeds

Conservateur chargé de recherches [ Conservateur à l'étude scientifique | Conservateur aux recherches ]
Research Curator

état de la visite domiciliaire
Domiciliary visit status

archiviste | conservateur du patrimoine | archéologue | conservateur du patrimoine/conservatrice du patrimoine
conservationist scientist | museum administrator | museum researcher | museum scientist

conservateur animalier | conservateur animalier/conservatrice animalière | conservatrice animalière
general curator | mammal curator | curator of reptiles | zoo curator

agent conservateur | agent de conservation | conservateur
preservative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'an dernier, les conservateurs savaient que leur programme de crédit d'impôt pour la rénovation domiciliaire était immensément populaire.
Last year the Conservatives knew that there was tremendous uptake on their home renovation tax credit program.

Mais était-ce bien le cas? La seule chose qui a vraiment changé, c'est que les conservateurs n'ont pas renouvelé le crédit d'impôt pour la rénovation domiciliaire.
The only thing that really changed was the fact the Conservatives did not renew the tax credit for home renovations.

Monsieur le Président, le programme de rénovation domiciliaire des conservateurs s'avère frauduleux comme mesure écologique.
Mr. Speaker, the Conservative home retrofit program is being revealed as ecofraud.

[.] a fait l'éloge du crédit d'impôt pour la rénovation domiciliaire du gouvernement conservateur [.] de telles initiatives ont aidé à stimuler l'économie parce qu'elles ont mis « rapidement des marteaux dans les mains de travailleurs » [.]
—praised the Conservative government's home renovation tax credit.initiatives like that helped the economy because they got “hammers into hands quickly”.

Il est hypocrite de la part de tout député, y compris le député de Wascana, de dire que l'erreur est attribuable au gouvernement conservateur, et cela est faux, car le projet de loi a été adopté par tous les députés à la Chambre, à l'exception des députés néo-démocrates, qui s'y sont opposés à cause de la question des sans-abri et non pas de celle des adresses domiciliaires.
For anyone, whether it be the member for Wascana or any other member, to say that this was the blame of the Conservative government is absolutely incorrect and hypocritical, since this bill passed this House, with the exception of the New Democratic Party which voted because of the homeless issue, not because of the fact that residential addresses were contained in the bill.