Vertaling van "domaines technologiques prioritaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

innovation dans le domaine technologique | innovation technologique
technological innovation

projets technologiques prioritaires | PTP [Abbr.]
priority technology projects | PTPs [Abbr.]

domaine européen prioritaire commun
Common European Priority Area | CEPA [Abbr.]

Groupe de travail sur la portée et les domaines prioritaires
Working Group on Scope and Priority of Focus

domaines d'activité prioritaires [ priorités d'intervention ]
priorities for action

domaine prioritaire portant sur l'eau et le changement climatique
water and climate change thematic priority area

Service de recherche documentaire prioritaire dans le domaine biomédical
Urgent Biomedical Literature Search Service

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

56. invite la BEI à identifier et sélectionner des projets à plus forte valeur ajoutée et à risques plus élevés, notamment en identifiant les jeunes entreprises, les micro-entreprises, les coopératives, les groupements d'entreprises, les PME et les entreprises de moyenne capitalisation qui réalisent des projets de recherche, de développement et d'innovation dans des domaines technologiques prioritaires;
56. Invites the EIB to identify and select higher-value-added and higher-risk projects, notably by identifying start-ups, micro-enterprises, cooperatives, clusters of enterprises, SMEs and mid-cap companies undertaking research, development and innovation projects in priority technologies area;

En ces temps de moyens limités, nous avons identifié quelques domaines technologiques prioritaires à haut potentiel et avec des retombées possibles dans tous les secteurs, y compris ceux plus traditionnels: la bio-économie, les technologies génériques essentielles, les véhicules propres, les réseaux intelligents, les matières premières, la construction durable, les technologies avancées pour le secteur manufacturier et l’espace.
At a time when resources are tight, we have identified a number of priority technological fields with high potential and spin-off effects for all sectors, including more traditional sectors: bio-economics, fundamental enabling technologies, clean vehicles, smart grids, raw materials, sustainable buildings and advanced technologies for manufacturing and space.

En période de ressources limitées, nous avons identifié un certain nombre de domaines technologiques prioritaires à fort potentiel et avec des retombées dans ​​tous les secteurs, y compris les plus traditionnels: bio-économie, technologies-clés génériques, véhicules propres, réseaux intelligents, matières premières, constructions durables, technologies de pointe pour la fabrication et l'espace.
At a time when resources are tight, we have identified a number of priority technological fields with high potential and spin-off effects for all sectors, including more traditional sectors: bio-economics, key enabling technologies, clean vehicles, smart grids, raw materials, sustainable buildings and advanced technologies for manufacturing and space.

Une attention particulière sera accordée aux domaines scientifiques et technologiques prioritaires qui recoupent plusieurs thèmes, tels que les sciences marines et les technologies liées au tourisme, le génie et la chimie verts, et la santé environnementale .
Special attention will be paid to priority scientific and technological areas which cut across themes, such as marine sciences, tourism-related technologies, green engineering and chemistry, and environmental health .

Ces activités seront mises en œuvre dans l'ensemble des domaines du champ scientifique et technologique, y compris les domaines thématiques prioritaires.
These activities will be carried out in the whole field of science and technology, including in the priority thematic areas.

La Commission a proposé sept domaines thématiques prioritaires, plus un huitième domaine réservé à l’anticipation des besoins scientifiques et technologiques de l’Union qui couvre aussi les activités du Centre commun de recherche.
The Commission has proposed seven priority thematic areas, plus an eighth area to be given over to anticipation of the Union’s scientific and technological needs and also encompassing the activities of the Joint Research Centre.

Technologies pour la Société de l'information Actions envisagées Recherches à caractère intégrateur sur des domaines technologiques d’intérêt prioritaire pour les citoyens et les entreprises
Information Society technologies Actions envisaged Integrating research into technological areas of priority interest for citizens and businesses

Au début de l'année 2001, la Commission a proposé un nouveau programme-cadre de recherche qui recense sept domaines thématiques prioritaires pour les futures activités de recherche financées par l'UE et propose un programme souple, qui pourra être rapidement adapté en fonction des exigences stratégiques et d'événements inattendus pouvant survenir dans les domaines scientifique et technologique.
The Commission proposed a new Research Framework Programme early in 2001, which identifies seven targeted thematic priority areas for future EU-sponsored research and proposed a flexible programme to respond rapidly to policy requirements and to unexpected developments in science and technology.

Ces grands objectifs devraient être mis en oeuvre par des actions conjointes des pays signataires dans six domaines spécifiques prioritaires : - l'accès aux ressources - l'exploitation des ressources - le régime des investissements - la libération des échanges - les spécifications techniques et les règles de sécurité et de sûreté - la recherche et le développement technologique ainsi que l'innovation La poursuite des objectifs et sa mise en oeuvre devraient se faire par voie d'accords spécifiques à conclure par les signataires.
To attain these general objectives, the signatories will give priority to joint action in six specific fields: - access to resources; - exploitation of resources; - rules on investment; - free trade; - technical specifications and rules on security and safety; - research, technological development and innovation. Specific agreements will be concluded between the signatories to pursue these objectives.

Un programme indicatif (à moyen terme 89-90) a été convenu qui prévoit l'octroi de 36 bourses post-doctorales et de doctorat ainsi que des projets conjoints dans des secteurs de recherche scientifique et technologique prioritaires ainsi qu'un atelier dans le domaine de la biotechnologie des produits de base (bananiers, café, cacao) organisé au Costa Rica si possible à l'automne 1989.
An indicative (medium term - 1989-90) programme was agreed on and this provides for the granting of 38 awards for doctorate and post-doctorate studies and also joint projects in priority areas of scientific and technological research and a workshop on biotechnology concerning commodities (bananas, coffee, cocoa), to be held if possible in Costa Rica in the autumn of this year.