Vertaling van "domaines politiques européens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

parti politique au niveau européen | parti politique européen
Europarty | European political party | political party at European level

domaine d’action | domaine politique
policy area

Autorité pour les partis politiques européens et les fondations politiques européennes
Authority for European Political Parties and European Political Foundations

Domaine Politique de développement et coopération multilatérale
Political Development and Multilateral Cooperation Division (1) | Sector for Development Policy and Multilateral Cooperation (2)

science appliquée au domaine politique
policy science [ policy sciences ]

semestre européen [ semestre européen pour la coordination des politiques économiques ]
European Semester [ European Semester for economic policy coordination ]

laser européen à électrons libres dans le domaine des rayons X (1) | laser européen à électrons libres XFEL (2) | laser européen XFEL (3) | installation européenne de rayonnement X cohérent (4)
European X-ray Free-Electron Laser | European XFEL

Centre européen de recherche en politique sociale [ Centre européen de formation et de recherche en action sociale ]
European Centre for Social Welfare Policy and Research [ ECSWPR | European Centre for Social Welfare Training and Research ]

Accord européen concernant l'entraide médicale dans le domaine des traitements spéciaux et des ressources thermo-climatiques
European Agreement on Mutual Assistance in the Matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities

partis politiques au niveau européen
political parties at European level

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour éviter que les objectifs divergents entre les domaines politiques débouchent sur des politiques incohérentes, un système unifié d'évaluation ex-ante des incidences de toutes les principales propositions de politiques a été introduit à la Commission en 2002 [44] suite à une demande du Conseil européen.
To further avoid that differing objectives between policy areas lead to policy inconsistency, a unified system for ex-ante impact assessment of all major policy proposals was introduced in the Commission in 2002 [45] following a request from the European Council.

- fera, chaque année, rapport au Conseil et au Parlement européen sur les politiques et les performances de l’UE et des États membres en matière de compétitivité industrielle et dans des domaines politiques connexes.
- report to the Council and the European Parliament on the EU’s and Member States’ industrial competitiveness and related policies and performance on an annual basis.

Coordination des politiques: le réseau européen de l’intégration peut être utilisé afin de favoriser les contacts et la coopération entre les autorités nationales, régionales et locales, les organisations non gouvernementales actives dans le domaine et les autres réseaux intervenant dans des domaines politiques tels que l’emploi et l’éducation.
Policy coordination: the European Integration Network can be used to encourage contacts and cooperation between national, regional and local authorities, non-governmental organisations active in the field and other networks in specific policy areas such as employment and education.

En juin 1998, le Conseil européen a fait une démarche importante dans le sens d'une application pratique de l'article 6 - connue sous le nom de « processus de Cardiff »: il a demandé à différentes formations du Conseil de préparer des stratégies et des programmes visant à l'intégration des aspects environnementaux dans leurs domaines politiques, en commençant par l'énergie, les transports et l'agriculture.
In June 1998 the European Council took an important step to give practical application to Article 6 - known as the 'Cardiff Process': it requested different Council formations to prepare strategies and programmes aimed at integrating environmental into their policy areas, starting with energy, transport and agriculture.

9. demande à la Commission d'intégrer la question du sans-abrisme dans tous les domaines politiques européens concernés;
9. Calls on the Commission to mainstream homelessness across all relevant EU policy areas;

– (DE) Madame la Présidente, ce qui est intéressant dans ce document sur un Agenda européen de la culture à l’ère de la mondialisation, c’est qu’il exprime réellement la volonté stratégique non seulement d’organiser la politique culturelle comme un secteur en soi, mais aussi de faire de la culture une part intégrante de divers domaines politiques européens, comme la politique étrangère, la politique de développement urbain et la politique en matière de fonds structurels.
– (DE) Madam President, the interesting thing in this paper on a European agenda for culture in a globalising world is that it really asserts the strategic claim not only to organise cultural policy as a sector, but that culture should be an integral part of various European policy fields, such as foreign policy, urban development policy and Structural Funds policy.

28. engage instamment les États membres à mettre en œuvre intégralement la directive cogénération pour réaliser le vaste potentiel d'économies d'énergie offert par la cogénération et demande une initiative de cogénération européenne pour compléter la directive, afin de garantir des résultats clairs et visibles dans les années à venir; estime que la promotion de la cogénération devrait être envisagée dans tous les domaines politiques européens, comme l'environnement, la recherche, l'éducation, la concurrence, l'industrie, le commerce et la politique régionale;
28. Urges the Member States to implement the Cogeneration Directive in full to realise the vast potential energy savings from cogeneration and calls for a European cogeneration initiative for complementing the Directive in order to ensure clear and visible results in the coming years; takes the view that the promotion of cogeneration should be mainstreamed into all related EU policy fields, such as the environment, research, education, competition, industry, trade, and regional policy;

39. engage instamment les États membres à mettre en œuvre intégralement la directive cogénération pour réaliser le vaste potentiel d'économies d’énergie offert par la cogénération et demande une initiative de cogénération européenne pour compléter la directive, afin de garantir des résultats clairs et visibles dans les années à venir; estime que la promotion de la cogénération devrait être envisagée dans tous les domaines politiques européens, comme l’environnement, la recherche, l’éducation, la concurrence, l’industrie, le commerce et la politique régionale;
39. Urges the Member States to implement the Cogeneration Directive in full to realise the vast potential energy savings from cogeneration and calls for a European cogeneration initiative for complementing the Directive in order to ensure clear and visible results in the coming years; the promotion of cogeneration should be mainstreamed into all related EU policy fields, such as the environment, research, education, competition, industry, trade, and regional policy;