Traduction de «dollars seront utilisés » (Français → Anglais) :

Monsieur le Président, dans les fonds qu'on consacrera au Musée canadien de l'histoire, 25 millions de dollars seront utilisés pour les rénovations et un nouveau mandat pour le musée.
Mr. Speaker, of the funds that will be devoted to the Canadian Museum of History, $25 million will be used for to carry out renovations and develop the museum's new mandate.

Monsieur le Président, aujourd'hui, le chef de l'opposition a annoncé que tous les excédents accumulés en sus d'un fonds d'urgence de 3 milliards de dollars seront utilisés pour combler l'important déficit en matière d'infrastructure au Canada.
Mr. Speaker, today, the Leader of the Opposition announced that all future surpluses over and above a $3 billion contingency fund will be used to address the massive infrastructure deficit facing Canada.

Ce document stipule que 45 millions de dollars seront utilisés pour renforcer la démocratie au Belarus.
This document provides for USD 45 million to be used to strengthen democracy in Belarus.

La communauté de la santé doit s'assurer que les 100 millions de dollars seront utilisés efficacement pour que la population nous fasse confiance et comprenne que nous ferions un usage tout aussi responsable de 360 millions de dollars, dans l'intérêt de sa santé.
We have a responsibility in the health community to make sure that the $100 million is used effectively so that people with confidence will understand that $360 million could also be used effectively in the interests of public health.

Il contient environ 40 millions de dollars pour construire des usines de démonstration et, de ce montant, environ 10 millions de dollars seront utilisés pour construire au moins une usine de nanocellulose cristalline.
It is about $40 million for demonstration plants, and about $10 million of that will be made available to at least one nano-crystalline cellulose, NCC, plant.

De ce montant, 50 millions de dollars seront utilisés pour l'enseignement des langues minoritaires et des langues secondes.
Of this amount, $50 million will be used for minority-language teaching and second- language education.