Vertaling van "dollars seraient versés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dollars versés ou pouvant être exigés
paid-in and callable capital

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour l'Ontario, il a été négocié dans l'Entente intégrée globale de coordination fiscale que 3 milliards de dollars seraient versés le 1 juillet 2010 et que 1,3 milliard de dollars seraient versés l'année suivante à la même date.
For Ontario, it was negotiated in CITCA: $3 billion on July 1, 2010, and $1.3 billion the following year on the same anniversary.

La réalité, c'est que le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire a annoncé à la Chambre que 900 millions de dollars seraient versés à la collectivité agricole.
The reality is that the Minister of Agriculture and Agri-Food in this House announced $900 million for the farm community.

Nous tous ici à la Chambre avons annoncé, le 5 mars, que 500 millions de dollars seraient versés aux agriculteurs du pays.
All of us in the House announced on March 5 that $500 million was to go to the farmers of the country.

L'hon. Ken Dryden (ministre du Développement social, Lib.): Monsieur le Président, tout a commencé par un engagement électoral selon lequel 5 milliards de dollars seraient versés sur cinq ans pour l'instauration d'un système national d'éducation préscolaire et de services de garde dans toutes les provinces et tous les territoires du Canada.
Hon. Ken Dryden (Minister of Social Development, Lib.): Mr. Speaker, this all began with a campaign promise of $5 billion over five years for a system of early learning and child care in every provinces and territory in the country.

En outre, j'ai annoncé que 20 millions de dollars seraient versés aux associations de l'industrie pour les aider à éponger les frais juridiques engagés par elles dans ce long conflit.
In addition, I announced that $20 million would be made available to assist industry associations with their legal expenses in fighting this long-standing dispute.