Les institutions dont l'avoir des actionnaires est inférieur à 1 milliard de dollars pourraient appartenir à quiconque serait considéré comme un propriétaire apte et adéquat par le ministre des Finances.
Institutions with less than $1 billion in shareholders' equity could be held by anyone who is approved as fit and proper by the Minister of Finance.