Vertaling van "dollars ils versent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dollar cahoté | cahotement du dollar | cahotage du dollar | dollar secoué | secousses du dollar | dollar ébranlé | ébranlement du dollar | dollar ballotté | ballottement du dollar
buffeted dollar

dollar rétabli | rétablissement du dollar | dollar redressé | redressement du dollar | dollar raffermi | raffermissement du dollar | reprise du dollar
rebounded dollar

audit «dollars» [ audit exprimé en dollars | vérification «dollars» | vérification exprimée en dollars ]
dollar audit

taux de change du $ US [ taux de change USD | taux de change du dollar américain | cours du dollar américain | cours du dollar É.-U. | taux de change du dollar des États-Unis ]
US dollar exchange rate [ U.S. dollar exchange rate | US$ exchange rate | USD exchange rate | United States dollar exchange rate | American dollar exchange rate ]

dollar en argent épreuve numismatique [ dollar en argent au fini épreuve numismatique | dollar en argent de qualité épreuve numismatique | dollar épreuve numismatique en argent ]
Proof Silver Dollar

accord de rétrocession des courtages en nature | direction préférentielle des ordres contre paiement en services | opération assortie de conditions de faveur | accord de paiement indirect au moyen des courtages | entente d'emploi de courtage | soft dollars | transactions de type soft dollars | arrangement soft dollars | convention de soft commissions
soft dollar arrangement | soft dollars | soft commission arrangement | soft dollar deal | soft dollar research deal | soft dollar agreement | preferred soft dollar agreement | softing arrangement

dollar de Bélize | dollar du Belize | BZ$ [Abbr.] | BZD [Abbr.]
Belize dollar | BZ$ [Abbr.] | BZD [Abbr.]

dollar des Caïmanes | dollar des îles Cayman | KD [Abbr.] | KYD [Abbr.]
Cayman Islands dollar | KD [Abbr.] | KYD [Abbr.]

dollar américain | dollar des États-Unis | $ [Abbr.] | USD [Abbr.]
United States dollar | US dollar | US$ [Abbr.] | USD [Abbr.]

Dollar des États-Unis (1) | dollar américain (2) [ USD ]
US dollar [ USD ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Donc, il y a un total de 212 000 personnes qui reçoivent des prestations mensuelles qui coûtent annuellement 3,1 milliards de dollars, alors que les 275 000 cotisants versent 1,8 milliard de dollars.
These 212,000 people receive monthly payments totalling $3.1 billion annually, while 275,000 contributors pay $1.8 billion into the plan.

Il importe que les citoyens du Canada puissent se dire que s'ils versent une contribution de cinquante dollars, leur contribution est aussi importante que la contribution de cinq mille dollars d'une entreprise.
It is important that the people of Canada have the opportunity to say to themselves, if they make a contribution of $50, that that contribution is significant, as compared to the $5,000 contribution by a company.

Nos employés ont donc cédé cinq pour cent et repris 30 p. 100. Nous avons en outre un programme d'achat d'actions en vertu duquel, pour chaque dollar qu'ils versent, nous versons nous aussi un dollar, ce qui fait qu'il y a encore 20 p. 100 supplémentaire.
So they gave up 5% and got 30% back. In addition, we have a share purchase program that for every dollar they contribute, we contribute a dollar, so there's another 20% on top of that.

On peut dire sans se tromper qu'ensemble, les organismes de charité et les organisations sans but lucratif ont une encaisse de plus de 100 milliards de dollars. Ils versent quelque 40 milliards de dollars en salaires à 3,2 millions de personnes, soit 9 p. 100 de la main-d'oeuvre du Canada.
They pay out approximately $40 billion in salaries to 3.2 million people or 9 per cent of the Canadian labour force.

En effet, cette proposition ne s'appliquerait évidemment pas aux 8 milliards de dollars de subventions provoquant des distorsions commerciales, que versent les Américains en vertu de la règle de minimis, montant qu'ils ne veulent par conséquent ni prendre en compte ni réduire.
Because their proposal would not, of course, apply to the 8 billion dollars' worth of trade-distorting aid currently paid to farmers under the "de minimis" rule - this they have left out of their proposal and do not want to cut.