Vertaling van "dollars a fini " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dollar épreuve numismatique [ dollar de qualité épreuve numismatique | dollar au fini épreuve numismatique ]
Proof Dollar

dollar brillant hors-circulation [ dollar au fini brillant hors-circulation ]
Brilliant Uncirculated Dollar

dollar à la valeur d'origine
historic dollar

laminé à fini brillant
bright rolled

dollars à la valeur courante
as spent dollars

dollar à 50 cents
50 cent dollar [ 50-cent dollar ]

négociante grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis | négociant grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis | négociant grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis/négociante grossiste en textiles et matières premières textiles et produits semi-finis
assistant wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | trainee wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | graduate wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials

analyse par la méthode des éléments finis | méthode des éléments finis | modélisation par éléments finis
finite element analysis | finite element modelling | FEA [Abbr.] | FEM [Abbr.]

surveiller le séchage d’un produit fini
end-product drying process overseeing | oversee end-product drying process | monitor end-product drying process | overseeing end-product drying process

gérer la logistique de produits finis
look after logistics of finished products | oversee finished products' logistics | monitor logistics of finished products | oversee logistics of finished products

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela commence à ressembler au gâchis du registre des armes à feu, où ce qui devait coûter 85 millions de dollars a fini par en coûter 600 jusqu'à maintenant.
This is beginning to sound like the gun registry boondoggle, where an $85 million cost has skyrocketed to $600 million and counting.

Quand le dollar a fini par bouger dans le sens que j'avais prévu, il est monté trois fois plus vite en trois fois moins de temps.
When the dollar finally goes where I was forecasting, it went up three times as fast in one-third the period of time.

Un projet de construction d'un passage supérieur qui devait coûter 300 millions de dollars a fini par coûter 168 millions de dollars.
A project for an overpass that was projected to cost $300 million came in at $168 million.

11. demande à l'Union européenne de mener un dialogue plus efficace avec les pays membres et non-membres de l'OPEP, afin de renforcer la stabilité des prix du pétrole, d'améliorer la prévisibilité de l'offre de produits pétroliers finis et d'assurer le paiement des achats pétroliers en euros et non plus en dollars des États-Unis;
11. Calls on the EU to improve an effective dialogue with OPEC and non‑OPEC countries, aiming at a greater stability of oil prices, more predictability in supplies of finished oil products and payment for oil sales in euros instead of US dollars;

Quelques dollars ont fini par être octroyés.
Finally some of the dollars started to flow.

Vous vous rappellerez qu'elles ont alors mis sur pied la Resolution Trust Corporation et ont progressivement réglé le problème, de façon que ce qui ressemblait à une série de pertes totalisant 300 ou 400 milliards de dollars a fini par être une perte de 100 millions de dollars.
You will recall they then set up the Resolution Trust Corporation and slowly dealt with that over a period of time so that what looked like maybe a $300 billion or $400 billion set of losses ended up being a $100 billion loss.