Traduction de «dollar canadien vaudra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

le secteur libellé en dollars canadiens
the sector denominated in Canadian dollars

dollar canadien | CAD [Abbr.]
Canadian dollar

marché des obligations en eurodollars canadiens [ marché obligataire en eurodollars canadiens | marché des obligations en euro-dollars canadiens | marché obligataire en euro-dollars canadiens ]
Euro-Canadian dollar bond market

euromarché du dollar canadien | marché de l'eurodollar canadien | marché des eurodollar s canadiens
Canadian Eurodollar market | Euro-Canadian market

eurodollars canadiens [ euro-dollars canadiens ]
Euro-Canadian dollars

Le dollar canadien : une perspective historique
A History of the Canadian Dollar

dollar canadien | CAD | $ CA
Canadian dollar | CAD

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le niveau des importations et des exportations est sensiblement le même au Canada, de sorte qu'il y aura des gagnants et des perdants lorsque le dollar canadien vaudra 72 cents U.S., ce qui, je l'espère, va se produire.
We have more or less the same amount, give or take, or the same level of imports as exports in our country, so we will have some winners and some losers when the dollar rises to 72¢ if it rises to 72¢, and I hope it does.

Je les rassure toujours en leur disant de considérer le côté positif, puisqu'ils n'ont pas eu à payer l'amende; à la vitesse dont le gouvernement actuel agit, le dollar canadien vaudra probablement moins qu'un peso mexicain, de sorte que cette amende ne représentera peut-être pas grand-chose.
``Look at the positive side because you haven't had to pay the fine. At the speed this government works the Canadians dollar will probably be worth less than a Mexican peso, so it won't amount to too much''.

Veuillez vous rappeler qu'Air Canada sera l'an prochain une compagnie valant entre 6 ou 7 milliards de dollars même si l'acquisition de Canadien ne se fait pas, et si cela se fait, elle vaudra plus de 10 milliards.
Please think of Air Canada as a $6 billion or $7 billion company next year without any acquisition of Canadian, and worth over $10 billion with Canadian.