Traduction de «dollar canadien continuera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

le secteur libellé en dollars canadiens
the sector denominated in Canadian dollars

dollar canadien | CAD [Abbr.]
Canadian dollar

marché des obligations en eurodollars canadiens [ marché obligataire en eurodollars canadiens | marché des obligations en euro-dollars canadiens | marché obligataire en euro-dollars canadiens ]
Euro-Canadian dollar bond market

euromarché du dollar canadien | marché de l'eurodollar canadien | marché des eurodollar s canadiens
Canadian Eurodollar market | Euro-Canadian market

eurodollars canadiens [ euro-dollars canadiens ]
Euro-Canadian dollars

Le dollar canadien : une perspective historique
A History of the Canadian Dollar

dollar canadien | CAD | $ CA
Canadian dollar | CAD

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le dollar canadien continuera d'avoir une influence positive sur l'économie.
The Canadian dollar will continue to be a positive influence on the economy.

À défaut de prendre ces mesures, le dollar canadien continuera de dégringoler et les entreprises canadiennes attrayantes, bâties grâce à la sueur des Canadiens, seront de plus en plus la cible d'acheteurs américains.
If these steps are not taken, the Canadian dollar will continue to go down and Canadian businesses which are attractive because of the hard work of Canadians will increasingly be purchased by Americans.

Si la productivité ne s'améliore pas, le dollar canadien continuera de se déprécier.
If our labour productivity factor does not improve, the Canadian dollar will continue to go down.

Ainsi donc, tous les témoins ont convenu que le dollar canadien continuera vraisemblablement de s’apprécier dans l’immédiat.
All this is to suggest that the consensus view of the witnesses was that the Canadian dollar will likely continue to be stronger into the near future.

À moins que nous ne soyons prêts à adopter un certain nombre de mesures draconiennes, un taux de change lié ou une hausse des taux d'intérêt par exemple, le dollar canadien continuera de trouver son propre niveau.
Unless we are prepared to take some very serious and dramatic measures, such as pegging the exchange rate or increasing interest rates, the Canadian dollar will continue to find its own level.