Traduction de «doivent parcourir rapidement » (Français → Anglais) :

Les efforts de mise en œuvre des politiques doivent être intensifiés, notamment au travers des plans d’action nationaux, et les initiatives de ce nouveau paquet de mesures doivent parcourir rapidement les étapes du processus législatif.
Policy implementation efforts should be intensified - in particular through the National Action Plans - and the initiatives of this package must be steered swiftly through the legislative process.

Les citoyens d'Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou n'ont pas accès à un service rapide et accéléré lorsqu'ils font une demande de passeport et doivent parcourir une distance supérieure à 420 km pour se rendre au Bureau des passeports le plus près [.]
The citizens of Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou do not have access to expedited service when they submit a passport application, and must travel more than 420 km to the closest Passport Office—

Si nous souhaitons nous débarrasser une fois pour toutes du spectre de la perte de compétitivité ou de la menace des conflits du travail en Europe, tous les États membres doivent plus que jamais, et le plus rapidement possible, parcourir le chemin de manière uniforme et cohérente.
If we want to eliminate forever the spectre of the loss of competitiveness or the threat of industrial conflict in Europe, we need more than ever, and urgently, to move ahead in a way which is uniform and coherent between all the Member States.