Traduction de «doivent conduire effectivement » (Français → Anglais) :

5. souligne que d'éventuelles propositions en faveur de mesures législatives résultant du débat sur le Livre vert doivent conduire effectivement à une législation moins complexe, plus compréhensible, plus efficace et plus accessible;
5. Points out that any proposals for legislative measures resulting from the debate on the Green Paper must actually lead to simpler, more understandable and better targeted legislation that will be easier to enforce;

En ce qui concerne l'efficacité du système de normalisation, la Commission utilise la définition suivante: elle doit conduire à des normes de haute qualité, qui doivent être disponibles en temps opportun, et les normes doivent être effectivement utilisées sur le marché.
The Commission defines an efficient standardisation system as one which should provide high-quality standards and deliver them in a timely fashion, while the standards themselves should be effectively used in the market. Several actors are involved: public authorities, companies and the two sides of industry.