Vertaling van "doive tendre vers " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

donner du large [ tendre vers l'extérieur | élargir ]
go wider [ go to the outside ]

tendre vers la tension d'alimentation
float up to the supply

donner de l'étroit [ tendre vers l'intérieur | rétrécir ]
go narrower [ go to the inside ]

braseur brasage tendre | braseur brasage tendre/braseuse brasage tendre | braseuse brasage tendre
fitter-solderer | ultrasonic metal solderer | sheet metal solderer | solderer

blé tendre | froment tendre
common wheat | soft wheat

blé tendre panifiable | froment tendre panifiable
common wheat of breadmaking quality

blé courant | blé tendre | froment tendre
bread wheat | common wheat | soft wheat

blé tendre [ froment tendre ]
common wheat

utiliser du matériel de brasage tendre
run soldering equipment | use soldering equipment | operate soldering equipment | use bonding and welding equipment

tendre des courroies
belt fitting | fitting belts | stretch belts | stretching belts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien que l'Union doive tendre vers une approche plus cohérente offrant les mêmes perspectives à l'ensemble des pays voisins et fixant les mêmes exigences pour chacun d'eux, la différenciation entre les pays devrait rester à la base de la nouvelle politique de voisinage.
While the EU should aim to ensure a more coherent approach, offering the same opportunities across the wider neighbourhood, and asking in return the same standards of behaviour from each of our neighbours, differentiation between countries would remain the basis for the new neighbourhood policy.