Traduction de «doit payer cela » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

principe selon lequel l'utilisateur doit payer
user pays principle | UPP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'évaluation sert à calculer les paiements ou à établir en vertu de l'autorité fédérale qui doit payer; cela ne relève pas de la juridiction des tribunaux provinciaux et territoriaux.
The value is used to calculate payments or to determine under federal authority the one who pays, and not within the jurisdiction of provincial and territorial tribunals.

Si le gouvernement doit payer, cela débouchera peut-être sur une solution durable du problème.
Money talks, and I think that could well lead to a solution to the problem.

2. Lorsque le client doit payer directement les honoraires, l’intermédiaire d’assurance communique au client le montant des honoraires ou, lorsque cela n’est pas possible, la méthode de calcul des honoraires.
2. Where the fee is payable directly by the customer, the insurance intermediary shall inform the customer of the amount of the fee or, where that is not possible, of the method for calculating the fee.

Si un État membre ne verse pas toutes les sommes qu'il doit, cela pourrait avoir pour conséquence que d'autres États membres devraient payer davantage.
If a Member State fails to make available all the money due, other Member States may need to pay more as a result.

Cela renvoie au problème des capacités de réserve et à la question de savoir qui doit les fournir et les payer (voir Q.2).
This relates to the question of reserve capacities and who should provide and pay for them (see Q.2).

l'employeur doit payer. Cela laisserait plus d'argent aux entreprises pour embaucher des travailleurs, investir et prendre de l'expansion.
money for the corporations to hire people, to invest and to expand.

« c) un relevé du montant, du nombre et de la périodicité ou des dates des versements que le consommateur doit effectuer pour rembourser le crédit et payer les intérêts et les autres frais, ainsi que le montant total de ces versements lorsque cela est possible;
'(c) a statement of the amount, number and frequency or dates of the payments which the consumer must make to repay the credit, as well as of the payments for interest and other charges; the total amount of these payments should also be indicated where possible;

Je suppose que si c'est quelque chose que l'Agence doit payer, cela devrait apparaître à cet endroit.
I assume if it's something the agency has to pay, it would show up there.