Vertaling van "doit inclure l’ambition " (Frans → Engels) :

Nous comprenons que l’actif doit inclure l’ambition et les rêves de tous les Canadiens quelle que soit la façon dont ils se concrétisent dans notre pays.
We understand that balance sheet has to include the ambition and the dreams of all Canadians in whatever fashion they are developed around the country.

Enfin nous sommes également favorables au point 5 qui demande à la Commission de s’engager à modifier le futur instrument financier LIFE + afin d’y inclure un volet «conservation de la nature» et aussi à garantir un montant minimum pour Natura 2000 dans les prochaines perspectives, un montant qui, comme pour d’autres politiques européennes, doit être à la hauteur de nos ambitions.
Finally, we are also in favour of point 5, which calls on the Commission to make a commitment to amend the new financial instrument LIFE + to include a specific item on 'nature conservation' and also to guarantee a minimum amount for Natura 2000 in the next financial perspectives, an amount which, as for other European policies, must match up to our ambitions.

Son élaboration doit inclure l'ambition d'effectuer une simplification, mais aussi un tri dans les tâches imparties à l'UE.
Work on the constitution ought to be informed by an ambition both to simplify matters and to remove some of the tasks carried out by the EU.