Vertaling van "doit dicter notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

notre action doit viser
we must strive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La question que je vous pose est celle-ci: êtes-vous capables de reconnaître qu'il existe des mariages civils, que c'est la règle de droit qui doit dicter notre action et que les cours de justice ont statué que c'était discriminatoire de ne pas accorder le droit au mariage aux couples de même sexe?
Here is my question: can you recognize the existence of civil marriages, admit that the rule of law should dictate what we do and that courts of justice have stated that refusing marriage to same-sex couple was discriminatory?

Je ne saurais trop insister là-dessus : le marché doit dicter notre avenir.
I can't overemphasize that the market must dictate our future.

La seule différence entre les députés de l'opposition et nous, c'est que nous comprenons que notre souveraineté économique et sociale est en jeu et que nous ne laisserons personne nous dicter la direction que notre pays doit prendre.
The one difference between that side of the House and this is that we understand that our economic and social sovereignty is in doubt and we are not going to let anybody dictate to us the direction that this country ought to take.