Depuis quelques semaines j'ai l'avantage de parcourir les différentes régions du Québec et je dois dire que cette pauvreté se révèle criante partout où l'on passe maintenant.
For the past few weeks I was visiting various regions in Quebec, and I must say that wherever you go now, poverty is very much a fact of life.