Traduction de «dois court-circuiter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

courant de court-circuit en regime etabli | intensite de courant de court-circuit en regime etabli | intensite de courant statique de court-circuit
static short circuit current

limite de l'état de court-circuit du courant de circuit du générateur | limite du courant de court-circuit à la sortie du générateur
generator output current short circuit limit

courant de court-circuit | courant de court-circuit franc
short-circuit current | solid short-circuit current

équipement de mise en marche par court-circuit [ équipement de démarrage par court-circuit | équipement de déclenchement par court-circuit ]
loop start equipment

piston [ plongeur | court-circuit mobile | piston de court-circuit | plongeur de court-circuit ]
piston [ plunger | adjustable short circuit ]

admittance en court-circuit [ admittance en court circuit | admittance en court circuit d'un quadripôle ]
short-circuit admittance [ short circuit admittance ]

conducteur court-circuité | piste court-circuitée | ruban court-circuité
short trace | shorted trace | short track | shorted track

circuit de distribution court | circuit court | canal de distribution court | canal court
short distribution channel | short channel

circuit de câbles unipolaires à écran en court-circuit | circuit de câbles unipolaires à gaine en court-circuit
solidly bonded single-core cable system

court-circuit
short circuit (1) | short (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous me dites aujourd'hui que je dois court-circuiter mes discussions avec mes concitoyens simplement parce que le gouvernement veut aller de l'avant et court-circuiter le processus constitutionnel et parlementaire.
You are saying to me today that I have to short-circuit my discussion with my constituents simply because the government wants to go ahead and short-circuit this constitutional and parliamentary process.

Avec tout le respect que je dois à mon honorable collègue, c'est toujours l'aspect pratique que l'on fait valoir pour se justifier de court-circuiter les droits d'une démocratie parlementaire.
With great respect to my honourable friend, the argument of practicality and convenience is one that is always put forward to justify short-circuiting the rights of a parliamentary democracy.