Vertaling van "dois confirmer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

crédit documentaire non confirmé | lettre de crédit non confirmé | lettre de crédit irrévocable non confirmé | lettre de crédit documentaire non confirmé | crédoc notifié | crédoc non confirmé | crédoc irrévocable non confirmé | crédit documentaire notifié | crédit documentaire irrévocable non confirmé
unconfirmed documentary credit | unconfirmed documentary letter of credit | unconfirmed irrevocable documentary credit | unconfirmed irrevocable letter of credit | unconfirmed letter of credit

confirmation | validation par obtention de confirmation | obtention de confirmation | demande de confirmation externe | demande de confirmation | corroboration par obtention de confirmation | confirmation externe
confirmation | external confirmation

crédit documentaire confirmé | lettre de crédit irrévocable confirmé | lettre de crédit documentaire confirmé | lettre de crédit confirmé | crédoc irrévocable confirmé | crédoc confirmé | crédit documentaire irrévocable confirmé
confirmed documentary credit | confirmed documentary letter of credit | confirmed irrevocable documentary credit | confirmed irrevocable letter of credit | confirmed letter of credit

confirmation | confirmation primitive | primitive de confirmation
confirm | confirm primitive

accréditif confirmé | crédit confirmé | crédit documentaire confirmé
confirmed credit | confirmed documentary credit | confirmed letter of credit

demande de confirmation bancaire [ demande de confirmation de banque | confirmation bancaire | confirmation de banque ]
bank confirmation request [ bank confirmation ]

primitive de confirmation [ confirmation primitive | confirmation ]
confirm primitive [ confirm ]

confirmation ouverte [ demande de confirmation ouverte | formulaire de confirmation ]
blank confirmation form

transfert par confirmation | transport par confirmation
conveyance by confirmation

confirmé par
Confirmed by

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je dois confirmer ceci: actuellement, il y a trois possibilités de contributions pour le donateur: l'association de circonscription, le parti national et les candidats à la direction.
To confirm and clarify, right now there are three contribution possibilities for donors: the EDA, the national party, and the leadership contestants.

Je dois confirmer ce que le rapporteur a déjà dit: la majorité des experts continue de considérer que les appareils qui servent à mesurer la tension artérielle, les sphygmomanomètres, contenant du mercure sont essentiels dans le traitement de certaines maladies potentiellement mortelles.
I must confirm what the rapporteur has already said: the majority of experts still consider mercury-containing blood pressure meters, sphygmomanometers, essential in the treatment of certain life-threatening diseases.

Je dois confirmer, à ce propos, que les élections se sont déroulées de manière impeccable, malgré les circonstances locales.
I must confirm, by the way, that the elections went impeccably, despite the local situation.

Je dois confirmer les propos de Mme Kinnock à l’égard des plus pauvres qui ne reçoivent pas de financement.
I must confirm what Mrs Kinnock said about the poorest people not receiving the funding.

Par conséquent, je dois confirmer à nouveau l’attention qui y a été portée et, incontestablement, ce qui sera également un engagement futur.
Therefore, I must reiterate that attention has been given to this matter and will certainly continue to be in the future.

[Traduction] La présidente: Je dois confirmer quelque chose avant que nous poursuivions.
[English] The Chair: I need to confirm something before we proceed.

Aussi, nous allons répondre en détail au rapport du comité, en temps et lieu, mais je dois confirmer notre appui pour notre priorité de défense.
Furthermore, we will respond in detail to the committee report, in due course, but I must confirm our support for defence as a priority.

L'hon. David M. Collenette (ministre de la Défense nationale et ministre des Anciens combattants, Lib.): Monsieur le Président, je dois confirmer qu'il reste 699 soldats à la base de Visoko.
Hon. David M. Collenette (Minister of National Defence and Minister of Veterans Affairs, Lib.): Mr. Speaker, I should point out that 699 soldiers remain on the base at Visoko.

Je dois confirmer les refus concernant beaucoup de personnes qui demandent des emplois dans les aéroports.
I see them all each week. I have to confirm refusals on a large number of people who apply for jobs at airports.