Vertaling van "doigts—représentent le point " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mode pixel | mode point | plan de bits | représentation mode point
bit map | bitmap

mode point [ représentation mode point | mode pixel ]
bit map representation [ bit map ]

coordonnateur statistique [ représentant statistique | point de contact ]
focal point [ statistical focal point ]

représentation corticale des doigts
cortical representation of the fingers

pointe arrondie des doigts
blunt tip of banana fingers

représentation en mode point [ table de corrélation de l'index | représentation du fichier index ]
index file bitmap

touche du palpeur | pointe du palpeur | palpeur | doigt de palpage
tracer finger | tracer pin | tracer stylus | tracing stylus | stylus pin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Évidemment, les empreintes digitales traditionnelles—ce que vous voyez sur le bout de vos doigts—représentent le point culminant de toute une série d'événements fortuits qui déterminent la croissance de vos cellules.
The traditional fingerprints, of course—what you see on your fingertips—are the culmination of a random series of events controlling cell growth.

Si, comme on l'a répété à plusieurs autres reprises au Sénat, la meilleure politique sociale est un emploi, alors les gens qui demandent l'appui du syndicat sur leur lieu de travail — comme c'est leur droit dans une société libre — devraient être protégés et les syndicats qui les représentent ne devraient pas être injustement pointés du doigt.
If it has been quoted on other matters in this place that " the best social policy is a job," then people who seek union support in the workplace — as is their right in a free society — should be protected, and the unions who serve them should not be singled-out unfairly.

Les représentants de l'Association des concessionnaires d'automobiles et des principaux fabricants d'automobiles ont fait état des taux beaucoup plus élevés de réparations et de travaux sous garantie effectués sur les SDI-II au Canada et ont pointé du doigt le MMT comme étant la cause de ces problèmes, puisqu'il constitue la seule variable facilement repérable.
Representatives from the Car Dealers Association and the major auto manufacturers spoke about the much higher rate of repairs and warranty work on the OBD-II systems in Canada, and pointed to MMT as the culprit, since it is the only easily identifiable variable.