Traduction de «documents promotionnels éventuels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

documentation promotionnelle
promotional literature

matériel de promotion [ matériel promotionnel | documents de promotion ]
promotional material

Document thématique sur la participation éventuelle du Canada à Expo 98 à Lisbonne
Theme Document for Canada's Potential Participation in Expo 98 in Lisbon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Lorsqu'un OPCVM investit principalement dans une des catégories d'actifs définies à l'article 19 autres que des valeurs mobilières et des instruments du marché monétaire ou reproduit un indice d'actions ou d'obligations régi par l'article 22 bis, il doit inclure dans son prospectus et, le cas échéant, dans tous autres documents promotionnels éventuels une mention bien visible attirant l'attention sur sa politique d'investissement.
2. When a UCITS invests principally in any category of assets defined in Article 19 other than transferable securities and money market instruments or replicates a stock or debt securities index in accordance with Article 22a, its prospectus and, where necessary, any other promotional literature must include a prominent statement drawing attention to the investment policy.

3 bis. Le règlement ou !EMPHASBIU; !EEMPHASBIU; les documents constitutifs !EMPHASBIU; !EEMPHASBIU; de l'OPCVM, ses prospectus et ses éventuelles publications promotionnelles doivent comporter une mention bien visible attirant l'attention sur le fait que l'OPCVM investit, dans le cadre de sa politique générale de placement, dans des parts d'autres OPCVM et d'autres organismes de placement collectif.
3a. The UCITS" fund rules or instruments of incorporation, its prospectuses and any promotional literature shall include a prominent statement drawing attention to the fact that the UCITS invests, as a part of its general investment policy, in units of other UCITS and other collective investment undertakings.